PRUDENTIAL in Russian translation

• prudential
• пруденшал
• пруденциального
• правовыми
• разумного
• пруденциальных
• пруденциальные
• пруденциальным
• разумные
• разумных

Examples of using Prudential in English and their translations into Russian

Introduction to the regulatory system of prudential banking regulation Basel II/ Basel 2.5
Введение в регуляторной системы пруденциального банковского регулирования Базель II/ Базель 2,

Promotional Banks should be subject to prudential regulation and external supervision;
Банк развития должен подчиняться нормам пруденциального регулирования и внешнему наблюдателю,

The managers of commercial organization having submitted a letter of request do not meet the requirements established by this Law and prudential regulations of the Central Bank;
Руководители представившей ходатайство коммерческой организации не соответствуют требованиям, установленным настоящим Законом и нормативными правовыми актами Центрального банка;

A Prudential Healthcare opinion poll have found that a third of the US population plans to take part in stress control programmes.
Согласно опросу Prudential Healthcare, треть населения США планируют принять участие в программах управления стрессом.

From 1998 to 1999- Chief Economist of the Prudential Regulation and Methodology Division of the Banking Supervision Department of the National Bank of Kazakhstan,
С 1998 по 1999- Главный экономист пруденциального регулирования и управления методологии Департамента банковского надзора Национального Банка РК,

which shall be provided according to the procedure stipulated by this Law and prudential regulations of the Central Bank.
которое дается в порядке, установленном настоящим Законом и нормативными правовыми актами Центрального банка.

I was just asking Frankie if the restaurant at the top of the Prudential Center really turns around.
Я просто спросила Фрэнки о ресторане на вершине Prudential Center, такой ли он крутой, как о нем говорят.

Besides prudential financial regulation, macroeconomic policy for employment creation requires a mix of countercyclical policies
Помимо разумного финансового регулирования для макроэкономической политики по созданию рабочих мест требуется сочетание контрциклических мер

to achieve the objectives of prudential supervision.
для обеспечения задач пруденциального надзора.

The branch managers of foreign insurance company do not meet the requirements defined by this Law and prudential regulations of the Central Bank;
Руководители филиала иностранной Компании не отвечают требованиям, установленным норма- тивными правовыми актами Центрального банка;

Our offices in the Prudential Tower, which by the way, are very impressive… you know,
В нашем оффисе в Пруденшал Тавер, между прочим, очень внушительном… Ну понимаете- книги,

Unfortunately, at the moment, there is no information about the ISP(provider) The Prudential Insurance Company of America,
К сожалению, в данный момент, отсутствует информация о ISP( провайдере) The Prudential Insurance Company of America,

The review and evaluation shall be updated at least on an annual basis for banks covered by the prudential supervisory program referred to in Article 106.
Актуализация проверок и оценок проводится по меньшей мере один раз в год в банках, для которых утверждена программа пруденциального надзора в соответствии со статьей 106.

terms established by prudential regulations of the Central Bank.
установленных нормативными правовыми актами Центрального банка, представлять в Центральный банк отчеты.

is still crucial for providing financial legislation and a system of prudential regulation and supervision of the decentralized financial system.
например в области установления финансового законодательства и системы разумного регулирования и контроля за децентрализованной финансовой системой.

The largest division of Prudential is Prudential Corporation Asia which has over 13 million clients in Hong Kong,
Крупнейшим подразделением Prudential является Prudential Corporation Asia, которая обслуживает более чем 13 миллионов клиентов в Гонконге,

The Devils hosted the 2013 NHL Entry Draft at their home arena, the Prudential Center, in Newark, New Jersey.
Драфт НХЛ 2013 прошел на домашней арене Нью-Джерси Девилз- Пруденшал- центр, Ньюарк, штат Нью-Джерси 30 июня 2013 года.

The procedure to get authorization for transfer of insurance portfolio shall be established by prudential regulations of the Central Bank.
Порядок получения разрешения на передачу страхового портфеля устанавливается нормативными правовыми актами Центрального банка.

the examinations were conducted as part of prudential oversight.
эта инспекция являлась частью пруденциального надзора.

particularly through the implementation of effective prudential regulation.
путем осуществления эффективного разумного регулирования.