PULLING in Slovenian translation

['pʊliŋ]
['pʊliŋ]
vleče
pulling
drag
draws
towed
tugging
takes
hauled
yanking
vlečenje
pull
traction
drag
drawing
tugging
towing
potegnete
pull
you draw
swipe
you take
get
potegom
pulling
swipe
stroke
vleko
towing
traction
hauling
pulling
puljenje
extraction
pulling
plucking
removing
umaknil
withdrawn
retreated
retired
removed
back down
pull out
move
departed
receded
puliti
pulling
zapeljal
seduced
drove
take
a ride
rolled off
pulling
trganje
tear
picking
pulling
ripping
lachrymation

Examples of using Pulling in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It was a father pulling his son from an icy pond.
Oče je vlekel sina iz zamrznjenega ribnika.
Just pulling along.
Samo vlečem naprej.
A special technique of vibrating, pulling and stretching provides immediate effect.
Posebna tehnika vibriranja, vlečenja in raztezanja zagotavlja takojšen učinek.
Something was pulling me farther and farther away.
Nekaj me je vleklo čedalje bolj stran.
I was pulling numbers out of my ass.
To številko so potegnili ven iz riti.
Pulling the string back down,
Potegnite niz navzdol,
We're pulling Pinochet off the screen. You agree?
Pinocheta bomo umaknili z zaslonov.- Resno misliš?
They are intended for lifting, pulling and protecting heavy loads.
Namenjeni so dvigovanju, vlečenju in varovanju težkih bremen.
Such pulling of hair can result in areas with no hair.
Zaradi takšnega puljenja las lahko nastanejo predeli brez las.
They are important in pulling water from roots to the leaves.
Pomembne so pri vlečenju vode iz korenin v liste.
I would rather be pulling the Turk's nose… if I had my choice.
Raje bi vlekel Turke za nos, če bi lahko izbiral.
Pulling the flesh.
Potegnite meso.
When pulling the thread through the glass,
Ko vlečete nit skozi steklo,
Pulling and pulling and getting nothing.
Vlečem in vlečem, pa nič.
It seems like it was pulling you out of that dark place you have been in.
Kot bi te vlekel iz tistega mračnega kraja.
Now you can begin to swim, pulling one arm and the other leg in turn.
Zdaj lahko začnete plavati, vlečete eno roko in drugo nogo.
No pulling!
Ne vleci!
The tugging and pulling, each second felt like 5 minutes.
Pouk se vlekel in vlekel, vsaka sekunda se mi je zdela dolga kot pet minut.
Nothing there was pulling me to stay.
Nič me ni vleklo, da bi ostal.
Start pulling your weight and see if this improves your relationships.
Začnite vleči svojo težo in preverite, ali to izboljšuje vaše odnose.
Results: 964, Time: 0.0672

Top dictionary queries

English - Slovenian