QUANTITIES in Slovenian translation

• količine
• odmerkih
• zneski
• število
• veličin
• količinah
• količin
• količini
• veličine
• številu
• zneskih
• zneske
• odmerki
• zneskov
• števila

Examples of using Quantities in English and their translations into Slovenian

Can I order large quantities of products?
Ali lahko izvedem naročilo večjega števila izdelkov?

It is ideal for mixing large quantities of ingredients.
Idealen je za mešanje velikega števila komponent.

They are manufactured in lower quantities and have a higher added value.
Proizvajajo se v manj‰ih koliãinah in imajo vi‰jo dodano vrednost.

Pasta- in small quantities, you can only use durum wheat products.
Testenine- v majhnem obsegu lahko uporabljate samo izdelke iz sort pšenične pasti;

Derogation from nominal quantities requirements in Directive 2007/45/EC.
Odstopanje od zahtev glede nazivnih količin v Direktivi 2007/45/ES.

The quantities that have both magnitude
Koliµcine, ki imajo velikost

Have sufficient quantities of drinking water with you.
Oskrbite se z zadostno količino pitne vode.

Cut small quantities with a teaspoon and roll to balls with your hands.
Z majhnimi količinami zmešajte čajno žličko in z rokami krogličaste kroglice.

Data regarding quantities are available at www. bsi. si.
Podatki o količinah so na voljo na www. bsi. si.

Pasta- in small quantities, you can only use durum wheat products.
Testenine- v majhnem obsegu lahko jedo le izdelke iz sorte trde pšenice;

Quantities that have both MAGNITUDE
Koliµcine, ki imajo velikost

Quantities are all to taste.
Glede količin je vse stvar okusa.

Methodology on converting measured natural gas quantities from volume units into energy units.
Metodologija za pretvorbo količine zemeljskega plina iz volumske v energijsko enoto.

Other quantities shall be subject to the surplus levy referred to in Article 57.
Za druge količine se zaračuna presežna dajatev iz člena 57.

Around 1728, German-designed cast-iron ovens began being made in serious quantities.
Okoli leta 1728 so se litoželezne peči začele izvajati v velikem obsegu.

Air is is everywhere present in unlimited quantities.
Zraka je praktino povsod dovolj v neomejenih koliinah.

It can only be eaten in small quantities.
Lahko ga jedo le v majhnih kolicinah.

We produce Chef jackets for you in many different quantities.
Izdelke Kuharske jakne proizvajamo v različnih nakladah.

Alcohol could be taken but in small quantities.
Lahko alkohol, vendar v majhnih kolicinah.

We can supply it in big quantities.
Dobavljamo lahko v velikem obsegu.