REFACTO in Slovenian translation

• zdravilo refacto
• zdravila refacto
• zdravilom refacto
• zdravilu refacto

Examples of using Refacto in English and their translations into Slovenian

noted that ReFacto AF was comparable to ReFacto, the original form of the medicine.
da je zdravilo ReFacto AF primerljivo z zdravilom ReFacto, originalno obliko zdravila..

older children should be anticipated when treating younger children with ReFacto AF.
se uporablja pri odraslih in večjih otrocih, moramo pri zdravljenju manjših otrok z zdravilom ReFacto AF pričakovati.

However, clinical trials are planned in previously untreated patients(PUPs) with ReFacto AF.
Vendar pa klinična preskušanja pri predhodno nezdravljenih bolnikih(PUP) z zdravilom ReFacto AF načrtujemo.

Reconstitute all ReFacto AF pre-filled syringes according to instructions shown above in the reconstitution directions(see Reconstitution and Administration).
Vse napolnjene injekcijske brizge zdravila ReFacto AF pripravite za uporabo po zgornjih navodilih za pripravo zdravila za uporabo glejte naslova»Priprava zdravila za dajanje« in.

ReFacto AF 1000 IU powder and solvent for solution for injection Each vial contains nominally 1000 IU* moroctocog alfa**.
ReFacto AF 1000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje Ena viala vsebuje nominalno 1.000 i.e.* moroktokoga alfa**.

ReFacto AF 1000 IU powder
ReFacto AF 1000 i.e. prašek

ReFacto AF 1000 IU powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe Each pre-filled syringe contains nominally 1000 IU* moroctocog alfa**.
ReFacto AF 1000 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje v napolnjeni injekcijski brizgi Ena napolnjena injekcijska brizga vsebuje nominalno 1.000 i.e.* moroktokoga alfa**.

ReFacto AF 250 IU,
ReFacto AF 250 i.e.,

If a patient normally treated with XYNTHA is prescribed ReFacto AF, the treating physician may consider adjustment of dosing recommendations based on factor VIII recovery values.
Če lečeči zdravnik predpiše bolniku, ki se navadno zdravi z zdravilom XYNTHA, ReFacto AF, mora upoštevati popravek priporočil za odmerjanje na podlagi vrednosti porasta aktivnosti faktorja VIII.

Record on the outer carton the date ReFacto AF is removed from the refrigerator
Na škatlici zabeležite datum, ko ste ReFacto AF vzeli iz hladilnika

Following these changes, the company carried out a study to show that ReFacto and ReFacto AF were treated by the body in the same way.
Po teh spremembah je družba izvedla študijo, da bi dokazala, da se telo na zdravili ReFacto in ReFacto AF odziva enako.

it is recommended that every time ReFacto AF is administered,
pri vsakem dajanju zdravila ReFacto AF zabeležite ime

one chamber contains the ReFacto AF lyophilised powder
en razdelek vsebuje zdravilo ReFacto AF v obliki liofiliziranega praška,

It is strongly recommended that every time ReFacto AF is administered to a patient,
Močno priporočamo, da vsakokrat, ko bolnik prejme zdravilo ReFacto AF, zabeležimo ime na škatli

it is important to keep the ReFacto AF pre-filled syringe upright(with the white powder above the clear solution)
držite napolnjeno injekcijsko brizgo zdravila ReFacto AF v pokončnem položaju(pri čemer se bel prašek nahaja nad bistro raztopino),

ReFacto AF was first authorised as ReFacto in April 1999, for use in previously treated
Zdravilo ReFacto AF je bilo sprva odobreno aprila 1999 kot zdravilo ReFacto za uporabo pri bolnikih s predhodno zdravljeno

Continuing to hold the ReFacto AF pre-filled syringe in an upright position,
Še naprej držite napolnjeno injekcijsko brizgo zdravila ReFacto AF v pokončnem položaju

Paediatric patients Safety and efficacy studies with ReFacto have been performed both in previously treated children
Pediatrični bolniki 4 Študije varnosti in učinkovitosti z zdravilom ReFacto so opravili tako pri predhodno zdravljenih otrocih

ReFacto AF is administered by intravenous injection over several minutes after reconstitution of the lyophilised powder for injection with sodium chloride 9 mg/ ml(0.9%) solution for injection(provided).
Zdravilo ReFacto AF dajemo z intravensko injekcijo v trajanju več minut po tem, ko smo raztopili liofilizirani prašek za injiciranje z raztopino natrijevega klorida 9 mg/ ml(0, 9%) za injiciranje(vehikel).

It also carried out two main studies looking at the effectiveness of ReFacto AF: the first looked at the prevention
Izvedla je tudi dve glavni študiji, s katerima je proučila učinkovitost zdravila ReFacto AF: v prvi študiji so raziskovali preprečevanje