SAME EXACT in Slovenian translation

• isti
• popolnoma enaka
• točno isto
• enako natančni
• enako točno
• istem
• popolnoma enak

Examples of using Same exact in English and their translations into Slovenian

How many people did that same exact thing that week?
Koliko ljudi je tisti teden ravnalo popolnoma enako?

My dog has the same exact collar.
Moj pes ima prav tako ovratnico.

Sea turtles die on the same exact beach where they were born,
Morske želve umrejo na isti plaži, na kateri so se rodile,

The definition of insanity is doing the same exact thing over and over and expecting a different result.
Definicija norosti je početi točno isto stvar znova in znova in pričakovati drugačen rezultat.

It is still crazy to me that I have two boys born on the same exact day.
Zame je pravi čudeš, da sta oba otroka rojena na isti dan.

Same exact data about the adult is not present,
Enako natančni podatki o odraslih ni prisotna,

I think I would have the same exact expression as this guy.
Mislim, da bi se točno isto izraz kot je ta fant.

They all provide the same exact functionality, but often pay differing levels of cash back for each participating retailer.
Vsi zagotavljajo enako točno funkcionalnost, vendar pogosto plačajo različne ravni gotovine nazaj za vsakega udeleženega trgovca.

You… have been asking me… the same exact questions for the last two hours.
Ti… so me sprašuje,… enako natančni vprašanja V zadnjih dveh urah.

Oh and my wife also has this very same issue the same as I at the same exact times at the same locations.
Oh, moja žena ima prav tako isto vprašanje kot jaz v istem času na istih mestih.

Imagine if it took fifteen seconds for your results to load- you could have the same exact interface, but the user experience would be totally different.
Predstavljajte si, da bi nalaganje rezultatov trajalo petnajst sekund- lahko bi imeli popolnoma enak vmesnik, vendar bi bila uporabniška izkušnja povsem drugačna.

We were able to hear their stories and sit in the same exact cells where prisoners who fought for their rights were locked away.
Slišali smo njihove zgodbe in sedeli v istih celicah, kjer so bili zaprti zaporniki, ki so se borili za svoje pravice.

Every street would have the same exact stores… no matter which town you went to,
Vsaka ulica bi imela popolnoma enake trgovine, ne glede na to, kam bi šel,

The same exact thing can happen to two people
Ista stvar se lahko zgodi dvema različnima osebama,

Highlights- hear their stories and sit in the same exact cells where prisoners who fought for their rights were locked away.
Slišali smo njihove zgodbe in sedeli v istih celicah, kjer so bili zaprti zaporniki, ki so se borili za svoje pravice.

that eastern nations work closely with the same exact globalists they are supposedly at war with.
vzhodni narodi tesno sodelujejo z istimi glbalisti, s katerimi naj bi bili v vojni.

Can you imagine if all of us liked all the same exact things?
Si predstavljate, kako bi bilo, če bi bile čisto vsem všeč iste reči, isti…?

Since they exist in multiple reputable places in the same exact form, it's easy to believe they're true.
Ker obstajajo na več uglednih mestih v enaki natančni obliki, je enostavno verjeti, da so resnične.

You will be able to use the same exact credentials(name, email,
Uporabili boste lahko iste natančne poverilnice(ime, e-poštni naslov,

This same exact false flag tactic was attempted under the Obama administration to draw the U.S. people into open war in Syria,
Popolnoma identična taktika lažnega napada je bila uporabljena pod administracijo Obame, da bi zvlekli ameriški narod