SAME ITEM in Slovenian translation

• enako postavko
• isti predmet
• isti element
• isto točko
• isti artikel
• isti izdelek

Examples of using Same item in English and their translations into Slovenian

menu itemfrom the clipboard to its destination. You can paste the same item many times.
prilepite element menuja z odložišča na njegov cilj. Isti element lahko prilepite mnogokrat.

prevents other members from editing the same item and causing a conflict.
drugim članom prepreči, da bi urejali isti element in s tem povzročili spor.

than buying the same item, physically from the store.
od nakupa isti predmet, fizično iz trgovine.

which when clicked would show you the exact same item at multiple places(more targeted than just a search for a product name.).
nekateri izdelki so bili"nakopičenih" s ceno opisi(od $22-$49) ali kaj, ki bi ob kliku prikaže točno isto točko na več mestih več….

they do not all sell the same item, nor does just what they market necessarily have the same impact on the user as it has been advertised.
trgovcev na drobno internet, vendar pa ne vse prodajajo isti izdelek, niti kaj prodajajo nujno ima enak učinek na uporabnik kot je bila objavljena.

where the exact same item is being sold by the exact same seller, but each time with slightly different characteristics.
pri katerih točno isti izdelek prodaja isti točen prodajalec, vendar vsakič z nekoliko drugačnimi značilnostmi.

until the same workflow is run again on that same item, the history of the most recent instance can be accessed from the list or library.
se isti potek dela znova ne zažene v istem elementu, je mogoče dostopati do najnovejšega primerka na seznamu ali v knjižnici.

until the same workflow is run again on that same item, the history of the most recent instance can be accessed from the list or library.
se isti potek dela znova izvaja z istim elementom, je mogoče dostopati do nedavne zgodovine iz seznama ali knjižnice.

The same items should be used by as few people as possible.
Iste predmete naj uporablja čim manj ljudi.

I ordered the same items.
Naročenih enakih artiklov.

Improve the same items and other equipment without a real money is almost impossible.
Izboljšati iste predmete in drugo opremo brez pravega denarja je skoraj nemogoče.

Make it disappear by groups of at least three same items.
Odstranite jih tako, da tvorite skupine najmanj treh enakih okraskov.

Make it disappear by groups of at least three same items.
Naj bo izginila po skupinah vsaj treh enakih predmetov.

It's my second order from this store the same items and I am always so delighted.
To je moje drugo naročilo iz te trgovine istih predmetov in vedno sem navdušen.

Joins the same items as the previous example,
Združi iste elemente kot v prejšnjem primeru,

evaluate those same items yourself before you apply- and take steps to improve anything that needs attention.
oceni te iste predmete sami, preden pride- in sprejeti ukrepe za izboljšanje vse, kar potrebuje pozornost.

For the bathroom, the same items that do not frighten soap foam, steam, drops of water;
Za kopalnico so enake stvari, ki ne prestrašijo mila pene, pare, kapljice vode;

Having placed the same items in the living room,
Ko postavite iste predmete v dnevni prostor,

Joins the same items as the previous example,
Združi iste elemente kot v prejšnjem primeru,

is almost of the same items.
sestavljen iz skoraj enakih elementov.