SAME ITEM in Hungarian translation

• ugyanazt a terméket
• ugyanazt a tételt
• ugyanazt az elemet
• ugyanarra a cikkre
• ugyanarra az árucikkre
• ugyanarra a termékre

Examples of using Same item in English and their translations into Hungarian

One more item which looks to be effectively the exact same item, although this is unconfirmed.
Egy több termék, amely néz ki, hogy hatékonyan ugyanarra a termékre, bár ez nincs megerősítve.

One more product which looks to be properly the exact same item, although this is unconfirmed.
Egy kiegészítő termék, melyik néz-hoz lenni sikeresen nagyon ugyanarra a termékre, bár ez nincs megerősítve.

One such feature added to limit the past abuse of the auction system is that each time the same item is sold the price of that item will drop.
Az egyik ilyen újítás, hogy korlátozzuk a múltbeli visszaéléseket az árverés rendszerében, hogy mindig ugyanannak a tételnek az eladása után, annak az ára csökkenni fog.

To minimize the likelihood, do not process the same item on two or more clients or devices within a relatively short period of time.
Ennek valószínűségét úgy minimalizálhatja, hogy rövid időn belül nem végez műveletet ugyanazon az elemen két vagy több ügyfélprogramban vagy eszközön.

You may find that in one store, the price for the same items is $100 more than the same item is at another store.
Előfordulhat, hogy az egyik boltban, az ár az azonos elemek$ 100 több, mint ugyanaz a tétel egy másik boltban.

notes that the wholesale price of special items may not fit precisely the internet price for exactly the exact same item.
hogy a nagykereskedelmi ár a speciális tételek esetleg nem felelnek meg pontosan az internet ár pontosan ugyanazt elem.

on different mediums bearing the same item which has the same end of the term date.
médiumhoz 1 NYEREMÉNY kerül kiadásra, vagyis ezen hirdetések tárgya ugyanaz a tétel és ugyanaz a lejárati ideje.

If you find an merchandise that you want, take your time to discover different retailers who additionally sell that very same item.
Ha olyan elemet talál, amelyet szeretne, vegye idejét, hogy felfedezze más kiskereskedőket, akik ugyanazt a terméket is eladják.

but they do not all sell the same item, nor does just what they market necessarily have the same impact on the user as it has been advertised.
tetszőleges számú internetes kereskedők, de nem minden eladni ugyanazt a terméket, és nem feltétlenül árulnak rendelkezik ugyanaz a hatása a felhasználó mint került meghirdetésre.

sellers commit cardinal sins like listing the same item twice, shipping the wrong item to a winning bidder, losing the item in question
bűntett bűnöket követnek el, mintha ugyanazt a tételt kétszer is felsorolták volna, rossz árut szállítottak egy nyertes ajánlattevőnek,

they do not all offer the same item, nor does just what they offer essentially have the very same impact on the customer as it has been promoted.
tetszőleges számú internetes kereskedők, de nem minden eladni ugyanazt a terméket, és nem feltétlenül árulnak rendelkezik ugyanaz a hatása a felhasználó mint került meghirdetésre.

where the exact same item is being sold by the exact same seller, but each time with slightly different characteristics.
az illeszkedő listáknak,"> ahol a pontosan ugyanazt az elemet ugyanaz az eladó értékesítette, de minden egyes alkalommal kissé eltérő jellemzőkkel.

than buying the same item, physically from the store.
mint a vásárlás ugyanazt a tételt, fizikailag a boltban.

Double financing or submitting the same item of expenditure for support from different schemes is prohibited.
A kettős finanszírozás tilos, és az sem megengedett, hogy ugyanahhoz a kiadási tételhez több intézkedés keretében igényeljenek támogatást. tekintve,

If the same item with a higher amount of orders, or the buyers make
Ha ugyanarra a tételre harmadik személy magasabb összegű megbízást ad,

another vendor has been approved to supply the same item, a decision would need to be made on vendor selection when a requisition has been received by the purchasing or supply chain department.
beszerzése egyetlen szállítótól származik, de egy másik szállítót is engedélyeztek ugyanarra az elemre, döntést kell hozni az eladó kiválasztásáról, ha a beszerzési vagy ellátási lánc részlege megkapta a kérelmet.

how much the item might be worth in the future, both of which ought to be much more important to your decision that what others happen to be paying for the same item right now.
mennyire érdemes lehet a jövőben az elemet, mindkettőnek sokkal fontosabbnak kell lennie az Ön döntésének, hogy mások mit jelentenek. most ugyanazért a tételekért fizet.

where the exact same item is being sold by the exact same seller, but each time with slightly different characteristics.
egy kiegyenlített készlet listát, ahol pontosan ugyanazt a tétel által értékesített pontosan ugyanaz eladó, de minden egyes alkalommal kicsit eltérő jellemzőkkel.

ultimately marketed the same item under the brand name Latisse for growing eyelashes.
végül forgalomba ugyanazt a terméket a márkanév alatt Latisse növekvő szempillák.

ultimately marketed the same item under the brand name Latisse for growing eyelashes.
végül forgalomba ugyanazt a terméket a márkanév alatt Latisse növekvő szempillák.