UGYANAZT A TERMÉKET in English translation

• same product
• same item
• same products

Examples of using Ugyanazt a terméket in Hungarian and their translations into English

Próbáljon megtalálni ugyanazt a terméket a különböző oldalakon, hogy minél több véleményt olvassa el.
Try to discover the identical product on different websites to learn as many evaluations as possible.

Van is a valóság, hogy talán egyszerre unatkozunk, ha ugyanazt a terméket használjuk újra
There's also the reality that we may just get bored with the same product again and again

Biztosítsa jogosultságát néhány további, ugyanazt a terméket rendelő ismerőssel és legyen továbbra is naprakész.
Ensure your qualification by having a few extra friends with the same product and stay updated.

Amennyiben ugyanazt a terméket a vásárlástól számított 3 hónapon belül megtalálja máshol alacsonyabb áron, visszatérítjük az árkülönbséget.
If you find the same product anywhere else at a lower price within 3 months of your purchase we will refund the difference.

Próbáljon megtalálni ugyanazt a terméket a különböző oldalakon, hogy minél több véleményt olvassa el.
Try locating the same merchandise on various web sites to read several testimonials as you can.

Olyan B2B ügyfeleknek, akik nagy mennyiségben vásárolják ugyanazt a terméket mennyiségi kedvezményeket kínálunk a beszerzett termékek alapján.
For B2B customers who make purchases of the same item in large volumes, we have established volume discounts based on units purchased.

Vége azoknak az időknek, amikor egy gyártósoron nap mint nap ugyanazt a terméket kellett előállítani nagy darabszámban.
That was a great help when manufacturers were producing a large number of identical products every day for a long period.

Ez biztosítja, hogy ha a szállítási folyamat során bármilyen probléma merül fel, a Loveofqueen ugyanazt a terméket ingyen küldi meg.
This ensures that if there are any issue during the delivery process that KidShopGlobal will send you the same product free of charge.

Mindent megteszünk annak érdekében, hogy ne mutassuk többször ugyanazon ajánlatot(azaz ugyanazt a terméket ugyanattól a kereskedőtől).
We do our best not to show multiple instances of the same offer(that's the same product offered by the same merchant).

Ez azért van, mert a népszerűsége a krém olyan magas, hogy vannak olyan egyének, hogy létrehozta a hamis egység ugyanazt a terméket.
This is because the popularity of the cream is so high that there are some individuals that have created fake units of the same product.

és csak ugyanazt a terméket.
everything always and only with the same product.

láncértékesítésről beszélhetünk, ha ugyanazt a terméket, egymást követően többször értékesítik oly módon,
a chain transaction will occur, if the same product will be sold consecutively,

a következő hónapokban is alkalmazandó, mindaddig, amíg betartja a három, ugyanazt a terméket megvásároló ismerőssel kapcsolatos követelményt és mindaddig, amíg az aktív automatikus rendelés minden hónapban kiküldésre kerül.
as long as you keep up to the requirement of having minimum three friends who purchase the same product and as long as your active auto-order is being sent every month.

tetszőleges számú internetes kereskedők, de nem minden eladni ugyanazt a terméket, és nem feltétlenül árulnak rendelkezik ugyanaz a hatása a felhasználó mint került meghirdetésre.
but they do not all sell the same item, nor does just what they market necessarily have the same impact on the user as it has been advertised.

a versenytárs csak ugyanazt a terméket vagy hasonló terméket árusítja alacsonyabb áron,
your competitor just use the same product or similar product with lower price to rap your effort,

tetszőleges számú internetes kereskedők, de nem minden eladni ugyanazt a terméket, és nem feltétlenül árulnak rendelkezik ugyanaz a hatása a felhasználó mint került meghirdetésre.
they do not all offer the same item, nor does just what they offer essentially have the very same impact on the customer as it has been promoted.

(2) Amennyiben ugyanazt a terméket később forgalomba hozzák egy másik tagállamban, a gyártó vagy adott esetben az
Where the same product is subsequently placed on the market in another Member State the manufacturer

felvet egy problémát, hiszen a távértékesítő ugyanazt a terméket tudja felkínálni,
as a distance seller can offer the same product as national players,

FAS-ra utaló egészségi figyelmeztetést, akkor ugyanazt a terméket az EU-ban miért ne lehetne ugyanazzal a figyelmeztetéssel ellátni?
USA has an FAS health warning, why cannot the exact same product in the EU have the same warning?

akkor ugyanazt a terméket vásárolja meg a termelőtől a végső ügyfél címének megadásával.
customer make a purchase, you buy that same product from the producer by placing the address of the final customer.