UGYANAZT A HIBÁT in English translation

• same mistake
• same error
• same problem
• same mistakes
• same fault
• same trouble

Examples of using Ugyanazt a hibát in Hungarian and their translations into English

Te és a húgod ugyanazt a hibát követtétek el.
You and your sister made the same mistake.

Nem fogom ugyanazt a hibát újra megtenni.“.
I'm not going to make the same mistake again.”.

Én ugyanazt a hibát, hogy ő akarja tenni.
I made the same mistake that she wants to make..

Ahhoz mindnek ugyanazt a hibát kellene elkövetnie.
They all have the same flaw.

Hányszor akarod még elkövezni ugyanazt a hibát újra, Emma?
How many times you gonna keep making the same mistake, Emma?

A tapasztalat segít minket, hogy legközelebb ugyanazt a hibát sokkal ravaszabban kövessük el!".
Most technologies simply help us make the same mistakes faster.

Állítólag nem szeretnék ugyanazt a hibát el-.
I don't want to make the same mistake….

Nem követem el ugyanazt a hibát, amit Attila.
I won't make the same mistake Atilla did.

Nem követem el ugyanazt a hibát nálad is.
I am not gonna make the same mistake with you.

Ne kövessük el ugyanazt a hibát!
Let's not make the same mistake.

Ugyanazt a hibát a jövőben nem szabad.
It should not make the same mistake in the future.

Próbáljuk meg elkerülni, hogy ugyanazt a hibát, mint más projektek; így.
We are trying to avoid making the same mistakes as other projects; thus.

Ne kövessük el ugyanazt a hibát, amit már egyszer régen elkövettek.
We must not make the same mistake as we once did.

Nem fogom ugyanazt a hibát újra megtenni.“.
I shall not make the same mistake again.".

Orbán most követi el ugyanazt a hibát, mint Medgyessy?
Is Doug going to make the same mistake as Elsa?

Utálnám, ha ugyanazt a hibát követnéd el.
I would hate to see you make that same mistake.

nem követed el ugyanazt a hibát.
you're not gonna make the same mistakes.

Nem, mert nem követelem el ugyanazt a hibát.
No, because I'm not gonna make the same mistake.

Nem engedi, hogy ugyanazt a hibát is.
I can't let you make the same error too.

kerüld el ugyanazt a hibát legközelebb.
avoid making the same mistake again.