UGYANAZT A NEVET in English translation

• same name

Examples of using Ugyanazt a nevet in Hungarian and their translations into English

A vállalatok sokasága ugyanazt a nevet és az árak széles skáláját kínálja és értékesíti.
A multitude of companies make and sell them under the same name and across a wide range of prices.

Sant'Antioco halászfalva az ugyanazt a nevet viselő szigeten fekszik, melyet egy út köt össze Szardíniával.
The fisherman's village of Sant' Antioco is to be found on the island of the same name that is connected to Sardinia by road.

Vagy válassza ki az ugyanazt a nevet az ablak jobb oldali ablaktáblájában, amely megjelenik a felugró menüben, amikor a"További műveletek" szakaszra kattint.
Or select the section of the same name in the right pane of the window that appears in the pop-up menu when you click on the"Additional actions" section.

Mint említettük Winx Club játék ugyanazt a nevet, mint rajzfilmek,
As mentioned winx club game with the same name as cartoons like most girls,

A Beszterce folyó felső folyásain elhelyezkedve, a tó, ugyanazt a nevet viselő hidra-energetikai duzzasztógát megépítése következtében jött létre.
Located on the upper Bistrița River, the lake was formed by the construction of the hydroelectric dam of the same name.

De a szörny Hai RPG játékok lehetővé teszi, hogy nagy rajongója a animációs sorozat ugyanazt a nevet, hogy vándorol a sötét labirintusok szerepében kedvenc hősnők.
But the monster Hai rpg games will allow a fan of the animated television series of the same name to wander through dark labyrinths in the role of favorite heroines.

az egy kampányon belüli promóciók mind ugyanazt a nevet tartalmazzák, hogy lásd mely csatornák teljesítettek a legjobban.
content for an individual campaign, but your campaign name will be the same for all of these, allowing you to see which channels performed best.

Game Transformers: War for Cybertron- fantasztikus játék, amelyben meg újra életre kedvenc karakter a animációs sorozat ugyanazt a nevet, mely egyszerre volt nagyon szeretett.
Game Transformers: War for Cybertron- fantastic game in which you come back to life favorite characters from the animated television series of the same name, which at one time was much beloved.

egy sor tartalmazhat chipek az azonos színű, vagy ugyanazt a nevet.
one row can contain chips of the same color or the same denomination.

Törölje, majd hozza létre ismét a tulajdonságot ugyanazt a nevet és a megfelelő típust megadva.
Delete the property and recreate it with the same name and the right type.

Ideje American Express-ben alakult most is Wells Fargo az emberek ugyanazt a nevet.
A time for American Express was founded also now Wells Fargo of people with the same name.

magas ecetsav mennyiségben van, néha ugyanazt a nevet kapják.
high in acetic acid quantity, it is sometimes referred with the same name.

Gondoljunk csak bele, akkor harcolni egymás mellett a kedvenc karakter az animációs sorozat ugyanazt a nevet!
Just think, you will fight side by side with your favorite characters of the animated series of the same name!

Akkoriban még szokás volt, ha meghalt egy gyerek, a következőnek is ugyanazt a nevet adni.
Apparently it was normal in those days if you lost a child you named the next one with the same name.

akkor a tömörített fájl az eredeti fájl ugyanazt a nevet fogja címezni.
the zipped file will be titled with the same name of original file.

amely az egész EU-ban ugyanazt a nevet viseli és ugyanazokkal a főbb jellemzőkkel bír, az egyes vállalatméreteknek megfelelően az egész EU-ban egységes minimumszabályok is vonatkozzanak a felügyeleti szerv létrehozását
a legal form that has the same name and the same key characteristics throughout the EU must also follow common EU-wide minimum standards with regard to the establishment of a supervisory body

mint a Capri szigetén található Grotta Azzura, így ugyanazt a nevet érdemli, a Blue Grotto elnevezés tulajdonképpen a Grotta Azzura angol megfelelője.
looks like the Grotta Azzurra in Capri, it deserves the same name, and in fact Blue Grotto is the equivalent for Grotta Azzurra in English.

ugyanaz volt- és mindannyian elfogadták ugyanazt a nevet, és ennek következtében egyazon személlyé váltak.
they all accepted to have the same name, and therefore to be the same person.

egyéb banki elnevezések használatát szabályozó fogadó tagállami rendelkezésektől függetlenül- az Unió egész területén ugyanazt a nevet használhatják, mint amelyet abban a tagállamban használnak, amelyben központi irodájuk található.
concerning the use of the words“bank”,“savings bank” or other banking names, use in the State the same name that they use in the Member State in which their head office is situated.

után az ötödik században, a pápaság ugyanazt a hatalmi jogkört igyekezett kialakítani, amellyel a cézárok rendelkeztek(valójában az egymást követő pápák ugyanazt a nevet használták- Pontifex Maximus).
the Papacy continually sought to establish the same dominance as had the Caesars(in fact successive Popes used the same name- Pontifex Maximus).