Examples of using Staging in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cam, what did you spend on staging?
If there's one place that is perfect for staging the most incredible fashion shows,
Staging an intervention for someone that is addicted to drugs is oftentimes a last resort for your family
Uprizoritev poseg za nekoga, ki je zasvojen z mamili, je velikokratzadnja možnost za družinoHe is well known for his new way of staging Shakespeare and a new interpretation of Greek tragedies, as well as modern authors.
Ustvaril je povsem nov način uprizarjanja Shakespeara, med njegovimi režijami so prevratniške interpretacije grških tragedij, dobro znan pa je tudi po režijah sodobnih avtorjev.There are many staging systems, but the most widely used until recently is shown first,
Obstaja veliko staging sistemov, vendar najpogosteje uporabljeni do nedavnega je prikazan najprej,The guideline covers not only staging and managing oesophago-gastric cancer
Smernica zajema ne samo uprizoritev in obvladovanje ezofagoričnega raka želodca,The main benefit of linking medial staging with empowerment settings lies in its transformative effects.
Glavna prednost povezovanja medijskega uprizarjanja z okoljem krepitve moči je, da ima učinek transformacije.Staging a special event is a reliable method for fundraising
Staging is a careful attempt to find out whether the cancer has spread
Uprizoritev- previden poskus, da bi ugotovili, ali se je rak razširil,About Tartuffe is the second project within the Staging a Play series in which Matija Ferlin tackles canonical works of dramatic art.
Predstava Tartuffe je druga iz niza predstav Matije Ferlina Staging a Play, v katerem avtor raziskuje uprizoritvene možnosti kanonskih del dramske umetnosti.Ich kann nicht anders leaves an impression of staging some fundamental existential fear,
Ich kann nicht anders pusti vtis uprizarjanja nekega temeljnega eksistenčnega strahu,Don't reject staging furnishings or become offended when your agent recommends staging,” says California Realtor Wendy Hooper.
Ne zavračamo počivališča opremo ali postanejo užaljeni, ko vaš agent priporoča uprizoritev,” pravi California Realtor Wendy Hooper.The stage is proclaimed to be the most extravagant staging built for any concert tour with several movable parts,
Staging early foreign language learning' focuses on the involvement of learners in primary classroom activities such as language games,
Staging Early Foreign Language Learning se osredotoča na vključevanje učencev v osnovnošolske razredne dejavnosti, kot so jezikovne igre,This staging of For the Good of Our Nation is a part of the events celebrating the centenary of the death of this great Slovenian writer,
Tokratna uprizoritev Za narodov blagor se vključuje v niz dogodkov ob stoletnici smrti velikega slovenskega pisatelja,It is used in determining the degree of development of testicular cancer and another staging system.
Uporablja se za določitev stopnje razvoja raka testisov in drugega sistema uprizarjanja.The staging area is a simple file,
Uprizoritveno področje je datoteka,However, there is currently not an established staging system available for use with peritoneal mesothelioma(6).
Vendar pa trenutno ni vzpostavljenega sistema počivališča na voljo za uporabo s peritonealno mezoteliom(6).In this staging, the portrayal of the villagers' thickheadedness
Uprizoritev na oder pripelje prebivalce vasiIf you have a copy of the website anywhere else(for example, Local Copy, Staging…) then update there first.
Če imaš na voljo kopijo spletne strani strani še kje drugje(npr. lokalna kopija, Staging…) potem najprej preizkusi vse posodobitve tam.
