STAGING in Turkish translation

• sahneleme
• düzenlemek
• evreleme
• sahne
• sahnelemeyi
• sahnelemenin
• sahnelenmesi
• düzenleme
• uyarılmak mı

Examples of using Staging in English and their translations into Turkish

Eh… About the staging,-Okay. I suggest an empty stage..
Sahneleme konusuna gelince, dekor kullanmamanı öneririm.- Tamam.

Staging a fake alien invasion after some circus carnie reports a story?
Bir sirk çalışanının bir hikaye bildirmesi üzerine… sahte bir uzaylı istilası düzenlemek.

There's no concealment, no staging.
Gizlilik yok, düzenleme yok.

Eh… About the staging,-Okay. I suggest an empty stage..
Tamam. Sahneleme konusuna gelince, dekor kullanmamaný öneririm.

After some circus carnie reports a story? Staging a fake alien invasion.
Bir sirk çalışanının bir hikaye bildirmesi üzerine… sahte bir uzaylı istilası düzenlemek.

The staging could be pretty cool.
Sahneleme çok iyi olabilir.

He's using this rooftop as a staging ground.
Sahneleme alanı olarak bu çatıyı kullanıyor.

Staging something.
Bir şeyi sahneleme.

That was covered in admissions and staging.
Bu kabul ve sahneleme kapsamındaydı.

The theatrical staging indicates he wants to play.
Tiyatro sahnelemesi oyun oynamak istediğini gösteriyor.

The photographer thought this staging Would make me look more… Respectable.
Fotoğrafçı, bu sahnenin beni saygıdeğer gösterdiğini düşündü.

You found some essential truth in that staging.
Bunu sahnelemede gerekli bir gerçeklik buldun.

The deep staging of Welles. She walks towards him from the extreme distance.
Wellesin derin sahnesinde yürüyen kız, adama çok uzaktan yaklaşmaktadır.

She walks towards him from the extreme distance… the deep staging of Welles.
Wellesin derin sahnesinde yürüyen kız, adama çok uzaktan yaklaşmaktadır.

The verses, the staging, the aggressive language,"I am death.
Mısralar, sahnelenme,'' Ben ölümüm'' diyen agresif dil.

Staging his own murder in Farris' office- made that happen.
Farrisin ofisinde kendi ölümünü sahnelemesi bunu gerçekleştirdi.

We're in charge of staging the dance for Gabrielle's coronation.
Gabriellenin taç giyme töreninde dans sahnelemekle sorumluyuz.

You're talking about staging a murder and a fire.
Bir cinayet ve yangın sahnelemekten söz ediyorsun.

If this is about these people staging their own abductions.
İnsanların kendi kaçırılmalarını sahnelediklerini söyleyecekseniz.

Wow. You found some essential truth in that staging.
Vay canına, öyleydi… Bunu sahnelemede gerekli bir gerçeklik buldun.