Examples of using Supporting structures in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
They, unlike the supporting structures in the house do not require maximum strength, so they are easy to make most of the available materials.
Oni, za razliko od podpornih struktur v hiši, ne zahtevajo največje moči, zato jih je enostavno izdelati večino razpoložljivih materialov.other changes to the retinal function or supporting structures of the lens appear to be small.
druge spremembe delovanja mrežnice ali podpornih struktur leče, je majhno.even erecting and joining supporting structures.
celo montažo in spajanje podpornih struktur.These are mainly used to produce, for example, water turbines, supporting structures or large castings such as those used to build propellers for ships.
Ti se večinoma uporabljajo za proizvodnjo npr. vodnih turbin, podpornih struktur ali velikih kalupov za izdelavo ladijskih propelerjev.It should be possible to reliably link the trimming with supporting structures, window and door apertures, roof;
Mora biti mogoče zanesljivo povezati obrezovanje s podpornimi strukturami, okenskimi in vratnimi odprtinami, streho;Installation should be made on special supporting structures, attached or installed at an angle of 45 degrees.
Namestitev naj bo izvedena na posebnih nosilnih konstrukcijah, pritrjenih ali nameščenih pod kotom 45 stopinj.without the need for additional supporting structures.
brez potrebe po dodatnih podpornih strukturah.The ideal lining is the one that best protects the supporting structures of the house from all sorts of precipitation.
Idealna obloga je tista, ki najbolje ščiti podporne konstrukcije hiše pred vsemi vrstami padavin.because with all their security, the supporting structures should not be subjected to unnecessary loads.
saj z vso njihovo varnostjo podporne konstrukcije ne smejo biti izpostavljene nepotrebnim obremenitvam.reach deeply into the skin's sub-layers, treating the supporting structures.
prodre globoko v podplasti kože in pri tem zdravijo podporno strukturo.For instruments fastened to light supporting structures subject to negligible vibrations
If nothing stops the progress of periodontal inflammation, the supporting structures of the teeth, including the jaw bone will be destroyed.
Če In the supporting structures of greenhouses used galvanized corner,
V podpornih strukturah rastlinjakov se uporablja pocinkani vogal,If periodontal inflammation is not treated, the supporting structures of the teeth, including the surrounding bone, can be destroy.
Če If the progress of periodontal inflammation is not halted, the supporting structures of the teeth, including the surrounding bone, are damaged and, ultimately, destroyed.
Če which have two supporting structures at the sides and a suspended horizontal element joining them.
so sestavljeni iz dveh nosilnih struktur ter horizontalnega elementa, ki ju povezuje med seboj.When making supporting structures from such profiles,
Pri izdelavi podpornih konstrukcij iz takšnih profilov je treba upoštevati,The foam solution is applied to the supporting structures, reducing and minimizing the loads and costs.
Raztopina pene se nanaša na podporne strukture, zmanjšuje in minimizira obremenitve in stroške.the more it requires supporting structures so that deformation does not occur during operation.
bolj je potrebna podpora strukturam, tako da med delovanjem ne pride do deformacij.which is a disease of the gums and the other supporting structures of the teeth, an increase in the production of volatile sulfur compounds causes an alteration of the taste receptors.
je bolezen dlesni in druge podporne strukture zob, povečanje proizvodnje hlapnih spojin žvepla povzroči spremembo okus receptorji.
