SUPPORTING STRUCTURES in Slovak translation

• nosné konštrukcie
• podporných štruktúr
• podporných konštrukcií
• nosných konštrukcií
• podporné štruktúry
• nosnými konštrukciami

Examples of using Supporting structures in English and their translations into Slovak

other changes to the retinal function or supporting structures of the lens appear to be small.
iných zmien vo funkcii sietnice alebo podporných štruktúr šošovky sa zdá byť nízke.

The supporting structures of the feet would appear to weaken
Podporné štruktúry chodidla sa zdajú oslabené,

also such important supporting structures like spars can rot"on time" from the constant exposure to moisture.
ale aj tak dôležité nosných konštrukcií, ako nosníky môžu hniť"na čas" od neustáleho pôsobenia vlhkosti.

The frame, all supporting structures, the floor must be made of the same material.
Rám, všetky nosné konštrukcie, podlaha musí byť vyrobená z rovnakého materiálu.

With heavy snowfall should strengthen the supporting structures, and in extreme heat you need to take care of protection against overheating.
Vďaka husté sneženie by mali posilniť podporné štruktúry, a v extrémnom teple je potrebné sa postarať o ochranu proti prehriatiu.

It should be possible to reliably link the trimming with supporting structures, window and door apertures, roof;
Malo by byť možné spoľahlivo spojiť orezávanie s nosnými konštrukciami, otvormi okien a dverí, strechou;

at the same time create a heavy load on the supporting structures.
zároveň vytvoriť ťažký náklad na nosných konštrukcií.

where there are initially only supporting structures.
budovách s voľným plánovaním, kde sú pôvodne iba nosné konštrukcie.

Supporting structures of the feet would seem to weaken
Podporné štruktúry chodidla sa zdajú oslabené,

This is the creation of the necessary strength of the overlap and supporting structures capable of withstanding the optimal daily load.
Toto je vytvorenie potrebnej pevnosti prekrytia a nosných konštrukcií schopných vydržať optimálne denné zaťaženie.

the more it requires supporting structures so that deformation does not occur during operation.
tenší plech, tým viac vyžaduje nosné konštrukcie, takže počas prevádzky nedôjde k deformácii.

and various supporting structures.
dlažieb a rôznych nosných konštrukcií.

he should form supporting structures that correspond to the alleged growth of the culture.
mal by vytvoriť podporné štruktúry, ktoré zodpovedajú údajnému rastu kultúry.

it is necessary to annually inspect the beams and supporting structures.
je potrebné každoročne kontrolovať nosníky a nosné konštrukcie.

without interventions into supporting structures and without a fundamental change in layout.
bez zásahov do nosných konštrukcií a bez zásadnej zmeny dispozičného riešenia.

veins as well as many ligaments and supporting structures.
žíl, rovnako ako mnoho väzy a podporné štruktúry.

It is that any impact on the surface of the floor is transferred to the walls and supporting structures of the house.
To, že každý dopad na povrch podlahy sa prenáša na steny a nosné konštrukcie domu.

The Commission recommends that Member States set up simplification programmes and supporting structures adapted to their national circumstances.
Komisia odporúča, aby členské štáty zostavili programy pre zjednodušenie a podporné štruktúry prispôsobené ich vnútroštátnym podmienkam.

horizontal supporting structures of reinforced concrete monolithic slab and vertical supporting structures made of bricks.
vodorovné nosné konštrukcie zo železobetónovej monolitickej dosky a zvislé nosné konštrukcie z tehál.

because with all their security, the supporting structures should not be subjected to unnecessary loads.
pretože s ich bezpečnosťou by nosné konštrukcie nemali byť vystavené zbytočnému zaťaženiu.