THE CAPABILITY in Slovenian translation

• sposobnost
• zmožnost
• zmogljivost
• zmogljivosti
• kapacitet
• zmožnosti
• sposobnosti
• zmožnostjo
• zmogljivostmi
• sposobnostjo
• zmogljivostjo

Examples of using The capability in English and their translations into Slovenian

But I'm not sure they have the capability.
Nisem pa prepričan, če so sposobni.

Whatever it is, everyone has the capability to lead.
To pomeni vsakogar in vsakdo je sposoben voditi.

the Houthis do not have the capability.
menim, da Zidane nima kapacitet, da bi jih našel.

has the capability to absorb the millions of people who are fleeing their war-torn countries.
niti nobena celina nima zmožnosti, da bi absorbirala milijone beguncev, ki bežijo iz držav, razdejanih zaradi vojne.

The picture just show the capability of our company we also produce according to customers' drawings.
Slika samo kaže zmogljivost našega podjetja, ki ga izdelujemo tudi po risbah kupcev.

during times when the owner's requirements exceed the capability of the PV system.
v času, ko lastnika zahteve presegajo zmožnosti PV sistema.

This requires the capability to link data and extract potentially valuable
To zahteva zmogljivost samodejnega in stroškovno učinkovitega povezovanja podatkov

Detained persons do not as a rule have the capability or opportunity of ensuring themselves effective protection of their rights in the case of the non-voluntary deprivation of liberty.
Instituta zagovorništva naše pravo ne pozna, pridržane osebe pa praviloma nimajo sposobnosti oziroma možnosti, da bi si same zagotovile učinkovito varstvo svojih pravic ob neprostovoljnem odvzemu prostosti.

it will not lose the capability of effective action.
ne bo izgubila zmožnosti učinkovitega delovanja.

In doing so, it also harnesses the capability of the control to process splines
Pri tem izrabi tudi zmogljivost krmilja za obdelavo krivulj

Detained persons do not as a rule have the capability or opportunity of ensuring themselves effective protection of their rights in the case of the non-voluntary deprivation of liberty.
Pridržane osebe praviloma nimajo sposobnosti oziroma možnosti, da bi si zagotovile učinkovito varstvo svojih pravic ob neprostovoljnem odvzemu prostosti.

It provides a framework for building organisational resilience with the capability of an effective response that safeguards the interests of its key stakeholders, reputation, brand
Postopek upravljanja zagotavlja okvir za povečanje organizacijske odpornosti z zmožnostjo učinkovitega odziva, kar varuje interese ključnih udeležencev,

highlighting the capability and expert engineering skill set of the new Jaguar Heritage Workshop.
s čimer bodo predstavili zmožnosti in strokovno inženirsko znanje delavnice Jaguar Heritage Workshop.

It is a natural stimulant with the capability to improve focus
To je vse naravno poživilo, z zmogljivostmi za povečanje osredotočenosti

The capability of the dryer depends on the levels of moisture of the grain
Zmogljivost sušilnic je odvisna od stopnje vlage v zrnju

The team was impressed by the potential of the technology and the capability to create highly personalised customer communications across multiple channels.
Ekipa je bila navdušena nad potencialom tehnologije in zmožnostjo ustvarjanja komunikacije v različnih kanalih, ki je povsem prilagojena stranki.

Turning into a copywriter takes a wholesome dose of creativity and the capability to work well with different customers.
Postati tekstopisec jemlje zdrav odmerek kreativnosti in sposobnosti dobrega sodelovanja z različnimi strankami.

LC Technology offers hard drive data recovery services for those times where recovery is needed beyond the capability of the end-user.
LC tehnologija ponuja trdi disk regres storitev za tiste čase, kjer je potrebna predelava presega zmožnosti končnega uporabnika.

Forskolin extract has actually been verified with the capability for fat burning by showing the good results in some medical tests.
Forskolin ekstrakt je bilo dejansko preveril z zmogljivostmi za kurjenje maščob, ki prikazuje dobre rezultate v nekaterih medicinskih preiskav.

Forskolin extract has been proven with the capability for fat burning by showing the excellent results in some professional tests.
Forskolin ekstrakt se je izkazala s sposobnostjo za kurjenje maščob, ki ga prikazuje odlične rezultate v nekaterih strokovnih testov.