THE CAPABILITY in Hungarian translation

• képes
• a képesség
• a kapacitás
• a képességgel
• képesek
• lehetősége
• kapacitási
• capability
• a képessége
• a képességét
• a kapacitása
• lehetőséget
• képesnek
• lehetőségét

Examples of using The capability in English and their translations into Hungarian

The aerial enemies were extraterrestrials, because they were the ones who had the capability of flight.
Eme égi ellenségek földönkívüli lények voltak,… akik nyilvánvalóan rendelkeztek a repülés képességével.

Some believe the idea of a holographic universe has the capability to reconcile the two.
Egyesek úgy vélik, egy holografikus univerzum elgondolásában megvan a lehetőség, hogy összehozza a kettőt.

They have the power and the capability to do it.
Rendelkezik energiával és képességgel ennek megtételéhez.

That was only possible due to the capability of an efficient sugar cane production.
Ez csak a hatékony cukornádgyártás képessége miatt volt lehetséges.

We always developed the capability to deliver our strategies and eliminate organizational barriers.
Fejlesztjük a stratégiánk megvalósítását és a szervezeti korlátok megszüntetését illető képességünket.

The answer is: the capability of communications.
Az egyik válasz erre: kommunikációs képesség.

Enhance the capability of Member States to deal with the consequences of a terrorist attack.
A terrorista támadások következményeinek kezelésével kapcsolatos uniós és tagállami képességek fokozása;

Enhance the capability of responding rapidly and in a coordinated fashion to threats to health;
Az egészségügyi veszélyekre való gyors és összehangolt reagálás képességének erősítése;

Last year, we saw that we had the capability to win.
Tavaly bebizonyítottuk, hogy alkalmasak vagyunk a győzelemre.

The nano-engineering program is thus formulated to bridge the capability gap of the two.
A nano-mérnöki program így fogalmazták meg, hogy áthidalja a szakadékot képesség….

We develop the capability to deliver our strategies and eliminate organisational barriers.
Fejlesztjük a stratégiánk megvalósítását és a szervezeti korlátok megszüntetését illető képességünket.

Nobody underestimates the capability of British diplomats.
Senki sem becsüli alá a brit diplomaták képességeit.

it is the lack of the capability to impregnate.
-a' impregnálására használnak képesség hiánya.

Everyone has the capability to think rationally.
Minden ember rendelkezik a logikus gondolkodás képességével.

That is, they possess the capability for peaceful growth.
Vagyis, rendelkeznek békés gyarapodás képességével.

The researchers have uncovered that Forskolin has the capability to lower the quantity of irritants flow to the blood stream in anaphylaxis period.
A kutatók felfedezték, hogy Forskolin rendelkezik azzal a képességgel, hogy csökkentse a mennyiséget irritáló folyni a vér patak anafilaxia időszakban.

As one ages, the capability to sustain and also boost muscular tissue mass becomes a hard task.
Ahogy az egyik korosztály, a kapacitás fenntartására és növelésére izomszövetet tömege válik fárasztó küzdelem.

Free Mac Blu-ray Player has the capability to play Blu-ray discs, Blu-ray folders
Ingyenes Mac Blu-ray lejátszó rendelkezik azzal a képességgel, hogy játsszon a Blu-ray lemezek,

It also has the capability of having old versions of the same drawing
Lehetősége van ugyanazon rajz régi verzióinak elkészítésére is, és figyelmezteti Önt,

Aidfile data recovery software free edition recovery has the capability to recover the deleted data and files which are
Aidfile adat-visszaállító szoftver Free Edition helyreállítási rendelkezik azzal a képességgel, hogy visszaszerezze a törölt adatok