THE IMPLEMENTATION OF THIS ARTICLE in Slovenian translation

• izvajanje tega člena
• izvajanja tega člena
• izvajanju tega člena
• uresnièevanje tega èlena

Examples of using The implementation of this article in English and their translations into Slovenian

The Joint Committee shall regularly discuss the implementation of this Article, including as concerns the reductions
Skupni odbor redno razpravlja o izvajanju tega člena, tudi glede znižanih stopenj

that Party may request high-level consultations regarding the implementation of this Article.
zahteva posvetovanja na visoki ravni v zvezi z izvajanjem tega člena.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Article, the Commission shall adopt implementing acts laying down minimum quality standards based in particular on the EN 50625 series of standards developed by the European standardisation organisations in response to the mandate laid down in Directive 2012/19/EU.
Da se zagotovijo enotni pogoji za izvajanje tega člena, Komisija sprejme izvedbene akte, s katerimi določi minimalne standarde kakovosti, temelječe zlasti na standardih serije EN 50625, ki jih razvijejo evropske organizacije za standardizacijo v skladu s pooblastilom, podeljenim z Direktivo 2012/19/EU.

operational specifications of the technical system necessary for the implementation of this Article, in particular for the interaction of the user with the system
operativnih specifikacij tehničnega sistema, potrebnega za izvajanje tega člena, zlasti za interakcijo uporabnika s sistemom in pristojnimi organi

the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Article, on the presence of products
2024 Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o stanju izvajanja tega člena, prisotnosti proizvodov

unless the technical system necessary for the implementation of this Article is integrated into those procedures in accordance with the rules of the Union acts that establish those procedures.
je tehnični sistem, potreben za izvajanje tega člena integriran v te postopke v skladu s pravili iz aktov Unije, s katerimi so ti postopki vzpostavljeni.

By 1 January 2022 and 1 January 2025, Member States shall submit reports to the Commission on the implementation of this Article, the necessity and proportionality of public interventions under this Article,
Države članice Komisiji do 1. januarja 2022 oziroma 1. januarja 2025 predložijo poročila o izvajanju tega člena, nujnosti in sorazmernosti javnih posegov

to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article.
so bili sprejeti zaradi izvajanja tega člena.

submit a report to the European Parliament and to the Council on the implementation of this Article for the purpose of achieving market-based retail pricing of electricity, together with or followed by a legislative proposal, if appropriate.
Evropskemu parlamentu in Svetu predloži poročilo o izvajanju tega člena z namenom, da bi dosegli maloprodajne cene električne energije na tržni osnovi, po potrebi pa poročilu priloži ali naknadno predloži zakonodajni predlog.

By 31 December 2021, Member States shall submit a report to the Commission on the implementation of this Article as regards municipal waste
Države članice do 31. decembra 2021 Komisiji predložijo poročilo o izvajanju tega člena v zvezi s komunalnimi odpadki

adopt additional measures relating to the implementation of this Article.
Prilogo V sprejmeta dodatne ukrepe v zvezi z izvajanjem tega člena.

For the implementation of this Article, where the person referred to in points(b),(c) and(d)
Za izvajanje tega člena velja naslednje: če je oseba iz o točk(b),(c)

For the implementation of this Article, where the person referred to in points(b),(c)
Za izvajanje tega člena, kadar je oseba iz točk(b),(c)

The Commission shall adopt measures for the implementation of this Article.
Komisija sprejme ukrepe za izvajanje tega člena.

The TMB shall keep under review the implementation of this Article.
TMB stalno proučuje izvajanje tega člena.

Support shall be provided to developing countries for the implementation of this Article.
Državam v razvoju se zagotovi pomoč pri izvajanju tega člena.

Support shall be provided to developing countries for the implementation of this Article.
Državam v razvoju bo zagotovljena podpora za izvajanje določil tega člena.

The detailed provisions for the implementation of this Article are set out in Protocol 32.
Protokol 32 vsebuje podrobne določbe za izvajanje tega člena.

The implementation of this Article and of Annex 2 shall be regularly reviewed by the Parties.
Pogodbenici redno preverjata izvajanje tega člena in Priloge 2.

Measures for the implementation of this Article may be laid down relating to the following:(a).
Ukrepi za izvajanje tega člena se lahko določijo glede naslednjega:(a).