THE IMPLEMENTATION OF THIS CHAPTER in Slovenian translation

• izvajanje tega poglavja
• izvajanja tega poglavja
• izvajanju tega poglavja

Examples of using The implementation of this chapter in English and their translations into Slovenian

the Commission shall adopt the implementing measures necessary for the implementation of this Chapter, specifying the time-limits provided for in Articles 33
postopkom iz člena 42(2) sprejme izvedbene ukrepe, potrebne za izvajanje tega poglavja, pri čemer določi roke iz členov 33 in 37 ter praktične rešitve za

Not later than three months after the entry into force of this Agreement Ukraine shall submit to the SPS Sub-Committee a comprehensive strategy for the implementation of this Chapter, divided into priority areas that relate to measures,
Ukrajina najpozneje tri mesece po začetku veljavnosti tega sporazuma Pododboru za sanitarne in fitosanitarne ukrepe predloži celovito strategijo za izvajanje tega poglavja, razdeljeno na prednostna področja v zvezi z ukrepi,

That approximation list shall serve as a reference document for the implementation of this Chapter.
Navedeni seznam približanj ima vlogo referenčnega dokumenta za izvajanje tega poglavja.

Such a body shall facilitate and coordinate the implementation of this Chapter and guide the process of legislative approximation.
Ta organ olajšuje in usklajuje izvajanje tega poglavja ter vodi proces približevanja zakonodaje;

To monitor the implementation of this Chapter and examine all matters which may arise in relation to its implementation;.
Spremljati izvajanje tega poglavja in obravnavati vse zadeve, povezane s tem poglavjem, ter preučiti vse zadeve, ki se lahko pojavijo v zvezi z njegovim izvajanjem;.

Prior to the commencement of legislative approximation, Ukraine shall submit to the Trade Committee a comprehensive roadmap for the implementation of this Chapter with time schedules
Ukrajina pred začetkom približevanja zakonodaje trgovinskemu odboru predloži celovit načrt za izvajanje tega poglavja s časovno razporeditvijo

The Sub-Committee on Customs shall hold regular meetings and monitor the implementation of this Chapter, including the matters of customs cooperation,
Delovanje Pododbora za carino zajema redna posvetovanja in spremljanje izvajanja in upravljanja tega poglavja, med drugim v zvezi z vprašanji glede carinskega sodelovanja,

The Sub-Committee on Customs shall hold regular meetings and monitor the implementation of this Chapter, including the matters of customs cooperation,
Delovanje Pododbora zajema redna posvetovanja in spremljanje izvajanja in upravljanja tega poglavja, kar vključuje vprašanja glede carinskega sodelovanja,

a comprehensive roadmap for the implementation of this Chapter with time schedules
predloži celovit načrt za izvajanje tega poglavja s časovno razporeditvijo

(f) technical definitions needed for the purpose of the uniform implementation of this Chapter;
Tehnične specifikacije, potrebne za enotno izvajanje tega poglavja;

The Parties shall inform the Civil Society Forum on progress in implementation of this Chapter.
Pogodbenici obveščata forum civilne družbe o napredku pri izvajanju tega poglavja.

reasoned information on the results of implementation of this Chapter.
utemeljene informacije o rezultatih izvajanja tega poglavja.

Member States shall not be obliged to impose, for the purposes of implementation of this Chapter, any new obligations on economic operators related to collection of information, nor to bear any disproportionate administrative burden.
Za namene izvajanja tega poglavja države članice niso dolžne nalagati gospodarskim subjektom novih obveznosti v zvezi z zbiranjem informacij niti jim ni treba nositi nesorazmernih upravnih obremenitev.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of chapter IV of this Directive, implementing powers should be conferred on the Commission.
Za zagotovitev enotnih pogojev za izvajanje poglavja IV te direktive bi bilo treba na Komisijo prenesti izvedbena pooblastila.

For the purposes of proper implementation of this Chapter, the competent EU authorities and the competent authorities of the Republic of Moldova shall regularly exchange information
Za pravilno izvajanje tega poglavja pristojni organi EU in pristojni organi Republike Moldavije redno izmenjujejo informacije

The Union shall facilitate the implementation of this Chapter, including through technical assistance where appropriate.
Unija olajšuje izvajanje tega poglavja, po potrebi tudi s tehnično pomočjo.

Examining the implementation of this Chapter;
Preučevanje izvajanja tega poglavja;

Monitor the implementation of this Chapter;
Preučevanje izvajanja tega poglavja;

(b) overseeing the implementation of this Chapter;
Preučevanje izvajanja tega poglavja;

(b) examine the implementation of this Chapter;
Preučevanje izvajanja tega poglavja;