THE INTERVIEWER in Slovenian translation

• anketar
• izpraševalec
• delodajalec
• sogovorniku
• spraševalec
• intervjuvanec
• novinar
• anketarju
• anketarjem
• anketarja
• sogovornik
• izpraševalcu
• izpraševalca
• sogovornika
• delodajalca

Examples of using The interviewer in English and their translations into Slovenian

Always look the interviewer in the eyes.
Sogovornika vedno poglejte v oči.

Do not volunteer information that the interviewer does not ask for.
Ne sporočajte informacij, ki izpraševalca ne zanimajo.

That is exactly what the interviewer needs to hear.
To je vse, kar želi slišati sogovornik.

Ask the interviewer when it is expected that a decision will be made.
Vprašajte delodajalca, kdaj pričakuje, da bo sprejel odločitev.

Any more and you are boring the interviewer.
V vsakem primeru ne sodeluješ v pogovoru in dolgočasiš sogovornika.

How do I convince the interviewer that I'm the best candidate for the job?
Kako prepričati delodajalca, da sem pravi kandidat zanj?

Do focus on the interviewer.
Osredotočite se na sogovornika.

The interviewer doesn't need to know your whole life story.
Delodajalcem ni potrebno vedeti vašo celotno življenjsko zgodbo.

The interviewer doesn't need your whole life story.
Delodajalcem ni potrebno vedeti vašo celotno življenjsko zgodbo.

Try and find out a bit about the interviewer.
Poiščite vsaj nekaj podatkov o intervjuvancu.

The reasons lie with the interviewer.
Razlogi za to so s spraševalcem.

Should the interview subject look into the camera or at the interviewer?
Je potrebno gledati v kamero ali v novinarja?

The interviewer said you looked good on paper.
Gajser trdi, da je na papirju videti dobra.

The interviewer said,"What do you know about computers?".
Tečnoba:"Ej, a se ti spoznaš kaj na računalnike?".

The interviewer asked if he was serious.
Sodelavec naju vpraša, če sva resni.

The interviewer asked her if she had any regrets in her life.
Novinarka ga je na koncu vprašala, če kaj v življenju obžaluje.

The interviewer asked me whether I smoke.
Zdravnik me je najprej vprašal, če kadim.

The interviewer may also ask you some very personal questions.
Again, vam lahko zdravnik vprašati zelo osebna vprašanja.

The interviewer asked me if I smoked.
Zdravnik me je najprej vprašal, če kadim.

Thank the interviewer for the opportunity to talk.
Zahvaljujem se organizatorjem za priložnost nagovora.