THERE EXIST in Slovenian translation

• obstajajo
• obstaja
• obstajata
• obstoja

Examples of using There exist in English and their translations into Slovenian

Is a prime number, and can therefor not be factored, so there exist no such integer.
Je praštevilo, in se zanje ni treba upoštevati, da obstajajo take integer.

Paragraph 1 shall not apply where there exist legitimate reasons for the proprietor to oppose further commercialisation of the goods,
Odstavek 1 se ne uporablja, če obstajajo upravičeni razlogi, da imetnik nasprotuje nadaljnjemu trženju blaga, še zlasti, če se stanje blaga spremeni

In its previous case law the Constitutional Court has already emphasized that in contemporary constitutional systems there exist authorities and organizations which due to their organizational characteristics cannot be placed within one of the three branches of government;
Ustavno sodišče je v dosedanji ustavnosodni presoji že opozorilo, da v sodobnih ustavnih sistemih obstajajo organi in organizacije, ki jih po njihovih organizacijskih značilnostih ne moremo uvrstiti v eno od treh vej oblasti;

However, there exist very effective forms of experiential psychotherapy,
Vendar pa obstaja zelo učinkovite oblike izkustvene terapije,

There exist points and on and respectively,
Obstajajo točke in na in v tem zaporedju,

prove that there exist a divalent radical
ne presegajo Dokazujejo, da obstaja dvovalentni radikalno

There exist two other independent poles of research to develop a non-infringing process for the production of the blockbuster medicine,
Obstajata dva druga neodvisna pola raziskav, ki razvijata postopek, ki ne krši patenta, za proizvodnjo uspešnega zdravila,

This principle shall not apply where there exist legitimate reasons for the proprietor to oppose further commercialisation of the goods,
Ta določba se ne uporablja, če obstajajo utemeljeni razlogi za imetnikovo nasprotovanje nadaljnji komercializaciji blaga, zlasti če se je stanje tega blaga spremenilo

Identifying the best prank is a somewhat problematic task, but there exist few examples where companies went out of their way to come up with April Fool's Day pranks
Opredelitev najboljših potegavščin je nekoliko problematična naloga, vendar obstaja nekaj primerov, ko so podjetja odšla s poti, da bi prišla do prank v aprilu

A communications network contains a windmill with blades if there exist pairs of terminals such that each can directly communicate with the corresponding
With Komunikacijskega omrežja vsebuje vetrnica z rezila, če obstajajo pare terminalov tak, da vsaka lahko neposredno komunicirajo z ustreznimi

It should be added that there exist at various stages of development a group of methods
Treba je dodati, da na različnih stopnjah razvoja obstaja skupina metod in tehnologij, imenovanih„semantični splet“,

No matter how severe the crisis, there exist powerful interests which depend upon the preservation of the status quo for the income,
Ne glede na to kako močna bi bila ta kriza obstajajo močni interesi, ki so odvisni od sedanjega stanja,

Prove that there exist an infinity of matrices that are not radical
Dokaži, da obstaja neskončno matric, ki niso radikalni

There is also something else that I would like to share with you: there exist specialised sport schools
Prav tako bi rada z vami delila naslednje: obstajajo posebne športne šole,

The good news is that Apple Inc. has no official way to retrieve the lost data but there exist some nontraditional and unofficial ways to make sure that the data is restored without any issue and problem.
Dobra novica je, da Apple Inc je uradni način pridobiti izgubljenih podatkov, vendar obstaja nekaj netradicionalnih in neuradno načine prepričati, da je podatke obnoviti brez vprašanje in problem.

(2) Paragraph 1 shall not apply where there exist legitimate reasons for theproprietor to oppose further commercialisation of the goods,
Odstavek 1 se ne uporablja, če obstajajo zakoniti razlogi, da imetnik nasprotuje nadaljnji komercializaciji blaga, še zlasti, če se stanje blaga spremeni ali poškoduje po tem,

the right to respect for home ensures natural persons that the building they live in will not be removed as long as there exist circumstances that render such an interference with their right to respect for home disproportionate.
doma fizični osebi v inšpekcijskem postopku zaradi nelegalne gradnje zagotavlja, da objekt, v katerem domuje, ne bo odstranjen, dokler obstajajo okoliščine, zaradi katerih bi bil poseg v pravico do spoštovanja doma nesorazmeren.

analysed immediately below. As identified in the followup to a critical remark made in the framework of the decision on case 880/2005/TN, there exist different linguistic versions of point 8 of the Communication.
je bilo opredeljeno pri nadaljnjem ukrepanju v zvezi s kritično pripombo na podlagi odločbe v primeru 880/2005/TN, obstajajo različne jezikovne različice točke 8 sporočila.

There exist other smaller jurisdictions that forbid the sale of alcoholic beverages such as townships,
Obstajajo tudi druge manjše jurisdikcije, ki prepovedujejo prodajo alkoholnih pijač, kot so mesta,

The Organizer has the right to exclude any participant from the competition where there exist legitimate reasons(e.g. A breach of these Conditions,
Organizator ima pravico, da posameznega sodelujočega izloči iz igre, če za to obstajajo utemeljeni razlogi(npr. kršitev navedenih pogojev,