THESE TWO ELEMENTS in Slovenian translation

• ta dva elementa
• teh dveh elementov
• tema dvema elementoma

Examples of using These two elements in English and their translations into Slovenian

If the mirror is autonomous, do not forget that its dimensions should not be larger than the shell, these two elements must be consistent.
Če je ogledalo avtonomno, ne pozabite, da njegove mere ne smejo biti večje od lupine, ti dve elementi morajo biti dosledni.

These two elements, common supervision
Ta elementa- skupen nadzor

These two elements play a critical role in assisting your crops to form fruits and flowers.
Oba elementa igrata življenjsko pomembno vlogo pri pomoči rastlinam pri oblikovanju cvetov in plodov.

Alchemists were convinced that all metals were derived from mercury and sulphur and that these two elements could be used to make gold
Alkimisti paso bili prepričani, da iz živega srebra in žvepla izhajajo vse kovine in da je iz teh dveh elementov mogoče narediti zlato

and I think these two elements have been neglected for too long.
menim, da sta bila ta elementa predolgo zapostavljena.

were convinced that all metals came from mercury and sulphur and that these two elements could be used to make gold and the philosopher's stone.
iz živega srebra in žvepla izhajajo vse kovine in da je iz teh dveh elementov mogoče narediti zlato in kamen modrih.

The Commission needs to focus properly on these two elements in the Action Plan,
Komisija se mora ustrezno osredotočiti na ta dva elementa v akcijskem načrtu

In tandem, these two elements allowed the team to autonomously drive on multiple unpaved country roads in Devens, Massachusetts,
Povezava teh dveh elementov je skupini omogočila avtonomno vožnjo na številnih neasfaltiranih državnih cestah v mestu Devens(Massachusetts)

These two elements enabled the researchers to autonomously drive on various unpaved country roads in Devens, Massachusetts,
Povezava teh dveh elementov je skupini omogočila avtonomno vožnjo na številnih neasfaltiranih državnih cestah v mestu Devens(Massachusetts)

the Commission to find the right balance between these two elements: industry's drive
bodo našli ravnovesje med tema dvema elementoma: napori industrije

These two elements allowed the team to autonomously drive on unpaved country roads in Devens, MA, and reliably detect the
Povezava teh dveh elementov je skupini omogočila avtonomno vožnjo na številnih neasfaltiranih državnih cestah v mestu Devens(Massachusetts)

These two elements emphasise the light
Ta elementa poudarjata lahkoten

With regard to the question of how to link these two elements, I believe that we need to consider carefully how we can help consumers in the most effective way,
V zvezi z vprašanjem, kako povezati ta dva elementa, menim, da moramo previdno razmisliti, kako lahko pomagamo potrošnikom na najučinkovitejši način,

when it is not possible to separate these two elements, the whole of the grant is treated in the accounts as an investment grant.
plačilo obresti na izposojeni kapital, in ko obeh elementov ni možno razmejiti, celotna podpora zajame kot investicijska podpora.

How compatible are these two elements?
Kako pomembno je, da sta ta dva elementa povezana?

Everything and everyone contains these two elements or principles.
Vse in vsaka oseba, vsebuje dvs Elementa ali dve Načeli tega velikega Načela.

Together, these two elements often cause irritable bowel syndrome.
Ta dva elementa skupaj pogosto povzročita sindrom razdražljivega črevesja.

It's a combination of these two elements.”.
Gre za kombinacijo teh dveh dejavnikov.”.

These two elements should go in a package.
Ti dve vprašanji gresta v paketu.

These two elements were made in the Big Bang.
Ti dve entiteti sta NASTALI z big bangom.