THESE TWO ELEMENTS in Swedish translation

• dessa två element
• dessa två faktorer
• dessa två delar
• dessa två beståndsdelar
• dessa båda element
• dessa två inslag
• dessa båda inslag
• dessa båda delar
• dessa båda faktorer

Examples of using These two elements in English and their translations into Swedish

These two elements are reflected in the presumptions set out in paragraphs
Dessa två inslag återspeglas i presumtionerna som det redogörs för i punkterna 52

The combination of these two elements creates a selection of posters with an optimum colour scheme and layouts.
Kombinationen av dessa två element skapar ett urval av affischer med en optimal färgsättning och layouter.

We believe that these two elements are the most important resources for developing an organisation's competitive edge.
Vi tror att dessa två faktorer är de viktigaste resurserna för att utveckla en organisations konkurrenskraft.

In combining these two elements, total ICT expenditure is a comprehensive measure of the effort made in this domain.
Genom att kombinera dessa två beståndsdelar, blir den totala utgiften för informations- och kommunikationsteknik ett heltäckande mått på den satsning som görs inom detta område.

In the Common Position these two elements have been split into two Articles scope part explained in Article 3.
I den gemensamma ståndpunkten har dessa båda element delats upp på två artiklar tillämpningsområdet behandlas i artikel 3.

The combination of these two elements would give additional scale to the efforts of even the most advanced universities
Föreningen av dessa två inslag skulle ge skalfördelar till ansträngningarna vid även de mest avancerade universiteten

Advantage of these two elements make the Omega 2403 a high precision chronometer with a stable accuracy over long periods of use.
Nytta av dessa två element gör Omega 2403 en hög precision kronometer med en stabil noggrannhet under långa perioder av användning.

We therefore think it important to strike a balance between these two elements, namely technology
Vi anser därför att det är viktigt att göra en avvägning mellan dessa båda inslag, det vill säga tekniken

These two elements are combined using the amplifier's Blend control which adjusts the mix between clean and dirty.
Dessa två element kombineras med förstärkarens blandning kontroll som justerar blandningen mellan ren och smutsig.

We thus do not feel that we can support these two elements, as they would mean politicisation of the ECB.
Vi anser således inte att vi kan stödja dessa två inslag eftersom de skulle innebära en politisering av ECB.

are not limited to these two elements.
är inte begränsade till dessa två element.

we recommend you think of the colors of these two elements put together.
du tänker på färgerna i dessa två element tillsammans.

so you can be assured that your phone is protected from these two elements.
så du kan vara säker på att din telefon är skyddad från dessa två element.

the entire interior is punctuated by these two elements.
hela interiören är avbrutna av dessa två element.

Future customers are increasingly demanding and these two elements represent a competitive advantage that we cannot allow to be destroyed through uncontrolled town-planning.
Framtida kunder ställer allt fler krav och dessa två faktorer utgör en konkurrensfördel som vi inte får låta gå om intet genom okontrollerad stadsplanering.

These two elements form the solid foundation on which our company is based.
Det är dessa två delar som utgör grunden i vårt företag, en solid bas att vila på.

These two elements are set to become regular items in future editions of the Scoreboard.
Dessa bägge inslag är avsedda att ingå som återkommande punkter i kommande upplagor av resultattavlan.

In June 2002, the director of the lab announced that the original claim of the discovery of these two elements had been based on data fabricated by principal author Victor Ninov.
I juni 2002, meddelade labbet att den ursprungliga upptäckten av dessa två grundämnen hade baserats på data som fabricerats av huvudförfattaren Victor Ninov.

These two elements therefore help to prevent asymmetric shocks
Dessa två faktorer bidrar alltså till att före bygga asymmetriska chocker,

These two elements are the basis of every mod ern constitutional state, and that is why we have
Dessa båda element utgör fundamentet i varje modern rättsstat, och därför måste vi säga"nej" till betänkandet,