Examples of using Third language in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
for failure to demonstrate the ability to work in a third language, for the 2006 promotion procedure.
v naziv AST 4, ker ni dokazala svoje sposobnosti delati v tretjem jeziku.In order to gain promotion in due course, you will need to learn a third language, but you will be provided with the training you need to perfect your second language and to learn a third if necessary.
Za ustrezno napredovanje se boste morali naučiti še tretjega jezika; omogočeno vam bo izobraževanje za izpopolnjevanje drugega Officials shall be required to demonstrate before their first promotion after recruitment the ability to work in a third language among those referred to in Article 55(1) of the Treaty on European Union…'.
Pred prvim napredovanjem po zaposlitvi morajo uradniki izkazati sposobnost delati v tretjem od jezikov iz člena 55(1) Pogodbe o Evropski uniji.[…]“.The EU is convinced that the cost of promoting the use of a second and third language by EU citizens is modest compared with the professional
EU je prepričana, da so stroški spodbujanja učenja in uporabe drugega in tretjega jezika s strani državljanov EU majhni v primerjavi z izgubljenimi poklicnimiconcerning the obligation on an official to demonstrate his ability to work in a third language before his first promotion, could not be applied before the entry into
se nanaša na obveznost uradnika, da pred svojim prvim napredovanjem izkaže sposobnost delati v tretjem jeziku, ni mogoče uporabiti pred začetkom veljavnosti skupnih pravil za izvajanje,Second and Third Languages.
It was his third language.
To je že njihov tretji jezik.It was her third language.
To je že njihov tretji jezik.It's my third language.
To je že njihov tretji jezik.It's her third language.
To je že njihov tretji jezik.It's his third language.
To je že njihov tretji jezik.It is my third language.
To je že njihov tretji jezik.Is English your third language?
Je angleščina tvo tretji jezik?What is the third language?
Kaj pa še kak tretji jezik?!And what about a third language?
Kaj pa še kak tretji jezik?!Oh well, it IS her third language.
To je že njihov tretji jezik.Second Or Third Language.
Drugi in tretji jezik.For officials, promotion requires knowledge of a third language.
Pogoj za napredovanje za uradnike je znanje tretjega jezika.First and Third Language.
Drugi in tretji jezik.But what if we speak a third language in our family?
Kaj pa, če pri nas doma govorimo neki tretji jezik?
