THIS COMMENT in Slovenian translation

• ta komentar
• ta pripomba
• tega komentarja
• tem komentarjem
• tem komentarju
• to comment

Examples of using This comment in English and their translations into Slovenian

I even wonder if this comment will be allowed.
Vprašanje če bo sploh dovoljena objava tega komentarja.

And then he came out with this comment.
Nato pa se je pošalil še s tem komentarjem.

I just noticed this comment.
prej nisem opazila tega komentarja.

And he added more with this comment.
Nato pa se je pošalil še s tem komentarjem.

Had you read my last post you would not have made this comment.
Če bi prebral članek, ne bi pisal tega komentarja.

Wonder if this comment will be published.
Vprašanje če bo sploh dovoljena objava tega komentarja.

I wonder if this comment will even get posted.
Vprašanje če bo sploh dovoljena objava tega komentarja.

I am sending this comment from Japan.
Te pripombe se pošljejo Portugalski.

I seriously hope no one aside from you reads this comment.
Jaz samo srčno upam, da ne bere teh komentarjev še kdo zunaj Pomurja.

Thank you for this comment.
Hvaležni smo za to pripombo.

Mary, thank you for this comment!
Ana, zahvaljujem se ti za to pripombo!

I like this comment best of all!
Ta izjava mi je od vseh najbolj všeč!

This comment is worthless without pictures….
Ta topic je neuporaben brez slik….

Following this comment.
Ob upoštevanju te pripombe.

Edit: This comment has been deleted.
Edit: Izjava je bila izbrisana.

This comment contains SPOILERS!
Tale recenzija vsebuje spoilerje!

This comment is coming a little late, but never mind.
Tale komentar je malce pozen, vendar vseeno.

This comment is not too kind.
Tale komentar ni preveč posrečen.

Even writing this comment, I wonder.
Kdo lahko napiše tak komentar, se sprašujem.

I found this comment on a forum.
Tale komentar sem si izposodil na nekem forumu.