FINAL COMMENT in Slovenian translation

• zadnja pripomba
• zadnji komentar
• končna pripomba
• zadnjo pripombo
• končno pripombo

Examples of using Final comment in English and their translations into Slovenian

Allow me a final comment on what was the last obstacle to the negotiations:
Dovolite mi še zadnjo pripombo glede tega, kaj je bila zadnja ovira za pogajanja:

allow me one final comment on the revised version of Amendment 22a tabled by 40 Members.
dam še končno pripombo o popravljeni različici predloga spremembe 22a, ki ga je vložilo 40 poslancev.

My final comment is that we have to comply with provisions on environmental protection and climate protection.
Moja končna pripomba je, da moramo biti usklajeni z določbami o varovanju okolja in podnebja.

My final comment is addressed to Mr Rübig:
Moja zadnja pripomba pa je namenjena gospodu Rübigu:

Allow me to make one final comment relating to our Parliament's understanding of itself:
Dovolite mi, da izrazim še zadnji komentar glede tega, kako naš Parlament vidi samega sebe:

My third and final comment concerns the climate issue,
Moja tretja in zadnja pripomba zadeva vprašanje podnebja,

by shortening the phrases, you can limit yourself to monosyllabic answers or leave a final comment about the uninterestingness of this conversation.
s skrajšanjem stavkov se lahko omejite na enozložne odgovore ali pustite končno pripombo o nezanimljivosti tega pogovora.

In a final comment, Miller voiced the opinion that developing solutions for bitcoin first
V zadnjem komentarju, Miller izrazil mnenje, da razvija rešitve za Bitcoin prvi

Let me make one final comment that I think is very important:
Naj navedem še končno opombo, za katero menim, da je zelo pomembna:

My final comment is to note with you that,
V zadnji pripombi bi rada omenila,

My final comment is to Mr Schulz:
Moja zadnja pripomba je namenjena gospodu Schultzu:

My final comment in just 10 seconds is that the Socialist Group obviously supports the internal market
Moj zadnji komentar, v preostalih 10 sekundah, se glasi, da Skupina socialdemokratov odločno podpira notranji trg

Would you like to add any final comments?
Lahko dodate kakšen zaključni komentar?

Final comments.
Končne opombe.

I have two final comments.
Imam še dva zadnja komentarja.

I would just like to make one or two final comments.
Želim dodati le še eno ali dve končni pripombi.

Mr President, I just want to make a few final comments.
Gospod predsednik, rad bi podal le nekaj končnih pripomb.

Let me focus my final comments on what is probably our biggest challenge today: child participation.
Naj svojo končno pripombo usmerim na naš dandanes verjetno najtežji izziv: sodelovanje otrok.

Mr President, I am taking the risk of making my final comments in French in response to the courteous remarks made by Mr Jouyet
(FR) Gospod predsednik, tvegal bom in svoje končne komentarje povedal v francoščini, v odgovor na vljudne pripombe gospoda Jouyeta

A new version was sent to the National ETS Coordinators for final comments on the 2nd of March 2005.
Nova različica je bila poslana nacionalnim koordinatorjem za statistične podatke o izobraževanju in usposabljanju, da bi 2. marca 2005 dodali končne pripombe.