THIS WOULD HELP in Slovenian translation

• to bi pomagalo
• to bi pripomoglo
• to bi prispevalo
• tako bi se lahko
• to bi omogočilo
• to bo pomagalo

Examples of using This would help in English and their translations into Slovenian

This would help create a more attractive environment for investment as well as ensuring dissemination
To bi prispevalo k oblikovanju privlačnejšega okolja za naložbe ter zagotavljanju razširjanja in uporabe informacij,

This would help increase Europe's response to threats,
To bi pripomoglo k izboljšanju odzivanja Evrope na grožnje

This would help overcome accumulated regional imbalances in economic
To bi pomagalo pri premagovanju nakopičenih regionalnih neravnovesij v gospodarskem

This would help increase the efficiency of the procedures,
To bi prispevalo k izboljšanju učinkovitosti postopkov,

This would help the current and future beneficiaries as well as the Commission to avoid duplications and allow to build on already existing achievements.
Tako bi se lahko sedanji in prihodnji upravičenci ter Komisija izognili podvajanju ter nadgradili že obstoječe dosežke.

This would help the recovery of the European securitisation market in a sustainable way providing an additional channel of financing for the EU economy while ensuring financial stability.
To bi pripomoglo k trajnostnemu okrevanju evropskega trga listinjenja in zagotovilo dodaten kanal financiranja gospodarstva EU ter finančno stabilnost.

This would help to increase current levels of human resources in science
To bi pomagalo povečati sedanji obseg človeških virov v znanosti

This would help to ensure a coordinated approach across different levels of education
To bi pripomoglo k usklajenemu pristopu na različnih ravneh izobraževanja

This would help to improve monitoring of the risk of pesticide residues,
To bi omogočilo boljši nadzor nevarnosti ostankov pesticidov,

This would help to limit fragmentation of the CAA
To bi pomagalo omejiti razdrobljenost CAA

This would help to ensure that the rules
To bi pripomoglo k skupnim pravilom

This would help protect the rights of everyday people,
To bi pomagalo ščititi pravice običajnih ljudi,

This would help protect spouses
To bo pomagalo obvarovati zakonce

This would help to improve the situation of international transport workers,
To bi pripomoglo k izboljšanju položaja delavcev v mednarodnem prometu,

This would help solve urgent problems implementing specific directives
To bi pomagalo rešiti nujne primere ob izvajanju posebnih direktiv

This would help to improve the situation of international transport workers,
To bi pripomoglo k izboljšanju položaja voznikov v mednarodni špediciji,

This would help soften the effects of large asymmetric shocks,
To bi pomagalo blažiti posledice obsežnih asimetričnih šokov,

This would help mitigate the significant impact of a no-deal scenario for the wide range of areas that receive EU funding,
To bi pripomoglo k zmanjšanju znatnega vpliva scenarija„brez dogovora“ na številnih področjih, ki prejemajo sredstva EU,

This would help the Israeli state
To bi pomagalo Državi Izrael

This would help bring both Europes,
To bi pripomoglo k zbližanju obeh Evrop,