THROUGH A NUMBER in Slovenian translation

• s številnimi
• z več
• skozi vrsto
• z različnimi

Examples of using Through a number in English and their translations into Slovenian

They will create jobs through a number of channels, and technologies delivering higher productivity can benefit the wider economy.
Prek številnih kanalov spodbujajo ustvarjanje delovnih mest, tehnologije, ki pripomorejo k večji produktivnosti, pa lahko koristijo širšemu gospodarstvu.

The Action Plan is implemented through a number of European Actions,
Akcijski načrt se izvaja z vrsto evropskih ukrepov,

They acquired this through a number of activities that were given to them in the workshops.
Spoznali so jih lahko skozi različne aktivnosti, ki smo jih izvedli na delavnici.

This can cause them to go through a number of different potential feelings depending on what outcome they visualize happening.
To lahko povzroči, da gredo skozi številna različna potencialna čustva, odvisno od tega, kakšen izid vidijo.

Samsung was also acknowledged through a number of media and industry awards,
Samsung je prejel tudi več priznanj medijev

All websites which purchase SSL certificates need to go through a number of checks to verify the identity of the website
Vse spletne strani, ki kupijo certifikate SSL morali iti skozi številne kontrole za preverjanje identitete spletnega mesta

This approach also allowed us to rapidly go through a number of iterations that led us to the final milliDelta.".
Ta pristop je tudi omogočil, da smo hitro prešli skozi številne izzive, ki so nas pripeljali do končnega MilliDelta robota.”.

From there, Mohar's route led through a number of refugee camps(from Treviso to Senegalia and Rome).
Od tam je Moharja pot vodila skozi številna taborišča za begunce(od Trevisa, do Senegalije in Rima).

Reproductive cycle goes through a number of different stages,
Reproduktivna cikel gre skozi več različnih faz,

Went through a number of changes that resulted in a constant growth of the company
V preteklosti doživelo številne spremembe, ki so privedle do stalne rastni podjetja

This can be done through a number of ways, but one of the most effective techniques is by utilizing….
To lahko naredimo na različne načine, med katerimi je eden izmed uporabnejših narejanje….

The strategy's objectives are being implemented through a number of Flagship Initiatives addressing the main challenges.
Cilji strategije se izvajajo z vrsto vodilnih pobud, ki obravnavajo glavne izzive.

Their concept was further developed through a number of research projects,
Njun koncept je bil razvit s pomočjo številnih raziskovalnih projektov,

between sawblades and through a number of other obstacles presented in the 20 levels of the game.
med sawblades in preko številnih drugih ovir, ki so predstavljeni v 20 stopenj igre.

These enable you to easily share content with friends through a number of popular social networks.
Ti vam omogočajo enostavno deljenje vsebin z vašimi prijatelji prek številnih priljubljenih družbenih omrežij.

graduate students and researchers from the region through a number of EU-financed programmes
raziskovalce s tega območja se bodo še naprej povečevale prek številnih programov in institucij,

access the data through a number of communication channels and equipment.
z raznovrstnimi vlogami, ki preko številnih komunikacijskih poti in preko komunikacijske opreme dostopajo do podatkov.

These enable users to easily share content with their friends through a number of popular social networks.
To omogoča uporabnikom, da enostavno delijo vsebino s prijatelji preko vrste popularnih družbenih omrežij.

Any person who wishes to be registered as an individual will also have to pass through a number of exams to establish their level of proficiency.
Vsaka oseba, ki želi biti registrirana kot posameznik, bo morala opraviti tudi številne izpite, da bi ugotovila svojo stopnjo strokovnosti.

tuberculosis and malaria through a number of wellknown brands.
tuberkulozi in malariji prek številnih znanih blagovnih znamk.