THROUGH A NUMBER in Arabic translation

• من خلال عدد
• من خلال عدة
• خلال العديد
• من خلال جملة
• من خلال سلسلة
• من خلال بعض
• من خلال عددٍ

Examples of using Through a number in English and their translations into Arabic

The subject goes through a number of states.
الموضوع يطبق بعدد من الدول

The group operates through a number of subsidiaries.
وتعمل المجموعة من خلال عدد من الشركات التابعة

We engage our employees through a number of channels.
نُشرك موظفينا من خلال عدد من القنوات

It is already being implemented through a number of measures.
ويجري تنفيذها بالفعل من خلال عدد من التدابير

We process our products through a number of quality checks.
نقوم بمعالجة منتجاتنا من خلال عدد من اختبارات الجودة

I believe that political stabilization goes through a number of stages.
وأعتقد أن تحقيق الاستقرار السياسي يمر في عدد من المراحل

This task could be accomplished through a number of different measures.
ويمكن إنجاز هذه المهمة من خلال عدد من التدابير المختلفة

The strategy gap is being addressed through a number of initiatives.
وتُعالَج الفجوة الاستراتيجية من خلال عدد من المبادرات

Tax revenues may be enhanced through a number of policy measures.
ويمكن تعزيز الإيرادات الضريبية من خلال اتخاذ عدد من التدابير في مجال السياسة العامة

This priority is pursued through a number of initiatives outlined below.
تجري متابعة هذه المسألة ذات الأولوية من خلال عدد من المبادرات التي ترد موجزة أدناه

State-owned land could be leased to citizens through a number of instruments.
ويمكن تأجير الأراضي التي تمتلكها الدولة للمواطنين من خلال عدد من الأدوات

The Bureau had also promoted public education through a number of public forums.
كما تولى المكتب تعزيز التعليم العام عن طريق عدد من المنتديات العامة

Your communications may route through a number of countries before being delivered.
يمكن أن تمر اتصلاتك عبر عدد من الدول قبل أن تصل

New species are regularly introduced through a number of international zoo exchange programmes.
كما يتم دورياً عرض أنواع جديدة من خلال عدد من برامج التبادل مع حدائق الحيوان الدولية

GW-50156(cardarine) regulates fat burning through a number of widespread mechanisms;
غو-50156(كاردارين) ينظم حرق الدهون من خلال عدد من الآليات على نطاق واسع

Funding for international science activities is available through a number of different agencies.
ويوفر التمويل للأنشطة العلمية الدولية من خلال عدد من الوكالات المختلفة

Governance and ownership are also being strengthened through a number of multilateral initiatives.
ويجري تعزيز الحوكمة وأخذ زمام الأمور من خلال عدد من المبادرات المتعددة الأطراف

The Workshop was conducted through a number of plenary and working group meetings.
ونفذت أنشطة حلقة العمل من خﻻل عدد من اﻻجتماعات العامة واجتماعات اﻷفرقة العاملة

In Namibia, training was provided through a number of national and international bodies.
وفي ناميبيا يُقدّم التدريب عن طريق عدد من الهيئات الوطنية والدولية

Any HGH Energizer review can define its manufacture through a number of different companies.
أي مراجعة HGH إنرجايزر يمكن أن تحدد تصنيعه من خلال عدد من شركات مختلفة