THROUGH A NETWORK in Arabic translation

• من خلال شبكة
• من خلال الشبكة
• من خلال شبكه

Examples of using Through a network in English and their translations into Arabic

the functions of the former Information Systems Coordination Committee will be carried out through a network of task forces and working groups.
وسيجري تنفيذ وظائف لجنة تنسيق نظم المعلومات السابقة من خلال شبكة من فرق العمل والأفرقة العاملة

Through a network of decentralized cells.
خلال شبكة من الخلايا اللامركزية

Simulate data interactions traveling through a network.
محاكاة تفاعلات البيانات المنقولة عبر أي شبكة

The oxygenated blood is circulated through a network of arteries.
ويعمم الدم المؤكسج من خلال شبكة شرايين

The company serves customers through a network of sales representatives.
تخدم الشركة العملاء من خلال شبكة من مندوبي المبيعات

Link rural and urban health units through a network nationwide.
ربط جميع الوحدات الصحية الريفية والحضرية من خلال شبكة على مستوى الجمهورية

SOLEOS is active worldwide through a network of dealers and installers.
تنشط سوليوس في جميع أنحاء العالم من خلال شبكة من الموزعين ومسئولي التركيب

Today, our region is intrinsically linked through a network of organizations.
واليوم، ترتبط منطقتنا ارتباطا وثيقا من خلال شبكة منظمات

You can get help through a network of organisations, including.
ويمكن أن تحصل على مساعدة من خلال شبكة من المؤسسات تتضمن

TRAINMAR functions through a network within which institutes can cooperate and develop.
ويمارس برنامج ترينمار عمله من خﻻل شبكة تتيح للمعاهد التعاون والتطور في اطاره

The database is accessible through a network of national statistical web sites.
ويمكن الوصول إلى قاعدة البيانات من خلال شبكة من المواقع الإحصائية الوطنية على الإنترنت

Working through a network of the national institutions in its member states.
العمل من خلال شبكة المؤسسات الوطنية في الدول الأعضاء وتشجيع التبادل للأفكار والخبرات بهدف

To promote agricultural conservation in Iowa through a network of technical service providers.
لتعزيز الحفظ الزراعي في ولاية ايوا من خلال شبكة من مقدمي الخدمات التقنية

The majority of refugees were assisted through a network of regional refugee forums.
وتمت مساعدة غالبية اللاجئين من خلال شبكة المحافل الإقليمية المخصصة للاجئين

All Member States can contribute to such a fight through a network of information.
ويمكن لجميع الدول الأعضاء أن تسهم في هذه المكافحة من خلال شبكة للمعلومات

ADF finances its activities through a network of businesses and connections in North Kivu.
يمول تحالف القوى الديمقراطية أنشطته عن طريق شبكة من الأعمال التجارية والصلات في كيفو الشمالية

Based in London, the organization works globally through a network of local partnerships.
ومقر المنظمة لندن، وتعمل على الصعيد العالمي من خلال شبكة من الشراكات المحلية

Instead the ABC raises revenue through a network of shops and other commercial enterprises.
وتقوم مؤسسة البث اﻷسترالية بدﻻً من ذلك بتدبير إيراداتها عن طريق شبكة من المحال التجارية ومؤسسات تجارية أخرى

We are marketing the products through a network of Australian and Overseas based Distributors.
نحن تسويق المنتجات من خلال شبكة من الموزعين ومقرها استراليا وراء البحار

Vargas laundered his drug money through a network of phony businesses and shell corporations.
فارغاس غسل امول مخدراته من خلال شبكة من الشركات و الأعمال الوهمية