THROUGH A NETWORK in Vietnamese translation

• thông qua mạng lưới
• qua mạng
• thông qua hệ thống
• thông qua network

Examples of using Through a network in English and their translations into Vietnamese

The meals are donated through a network of food banks including Operation Food Search in St. Louis, Lakeview Pantry in Chicago& Forgotten Harvest in Detroit.
Những bữa ăn được quyên góp qua mạng lưới ngân hàng đồ ăn bao gồm Tổ chức tìm kiếm đồ ăn( Operation Food Search) tại St. Louis, Trạm ăn Lakeview tại Chicago và Forgotten Harvest tại Detroit.

testing and verification of operations through a network of offices and laboratories around the world.
thẩm tra hoạt động qua mạng lưới các văn phòng và các phòng thí nghiệm trên toàn thế giới.

GoDaddy is partnering with Afternic® to provide GoDaddy customers with a means to sell their domain name(s) to interested buyers through a network of selected registrars.
GoDaddy đang cộng tác với Afternic ®, để cung cấp cho khách hàng của GoDaddy các cách thức bán miền của họ đến những người mua quan tâm qua mạng lưới gồm những nhà đăng ký chọn lọc.

even then he continued to make all of the important promotions and assignments through a network of loyal officers who still regarded him as the real commander.
tục thăng cấp và bổ nhiệm các nhân viên qua mạng lưới các sĩ quan trung thành, những người coi ông là chỉ huy đương quyền.

Managed file transfer(“MFT”) refers to software or a service that manages the secure transfer of data from one computer to another through a network(e.g., the Internet).
Quản lý truyền file( MFT) là thuật ngữ để chỉ phần mềm hoặc dịch vụ quản lý việc truyền dữ liệu an toàn từ máy tính này sang máy tính khác thông qua mạng( ví dụ: Internet).

Today, more than 150 million Android devices have been activated worldwide- with over 550,000 devices now lit up every day- through a network of about 39 manufacturers
Hiện nay trên toàn thế giới có hơn 150 triệu Android đang hoạt động và mỗi ngày có hơn 550.000 được bán ra- qua mạng lưới 39 nhà sản xuất

other packets transmitted or received through a network to which the computer is attached.
được truyền tải hoặc được nhận trên một mạng mà máy tính đó kết nối với.

the Middle East through a network of bases and“lilipads” in 41“partner” states.
Trung Đông thông qua các mạng lưới căn cứ và điểm trung chuyển tại 41 quốc gia đối tác.

Launched in 2013, the initiative wants to connect two-thirds of the world's population across 70 countries through a network of land links(the“belt”)
Kế hoạch Vành đai Con đường do Chủ tịch Tập Cận Bình khởi xướng năm 2013, muốn kết nối hai phần ba dân số thế giới ở khắp 70 nước qua mạng lưới trên bộ( vành đai)

(City of Stockholm, 2011) This advanced method of communication is one perfect example of import replacement in Stockholm that allows the city to transmit energy/information through a network of communication that is no longer bought from foreign countries.
( Thành phố Stockholm, 2011) Phương pháp tiên tiến của truyền thông là một ví dụ hoàn hảo của thay thế nhập khẩu ở Stockholm cho phép thành phố để truyền năng lượng/ thông tin thông qua mạng lưới thông tin liên lạc mà không còn mua của nước ngoài.

The company operates internationally and distributes its products in 95 countries(as of July 2015) through a network of approximately 3.2 million independent distributors,
Công ty hoạt động trên phạm vi quốc tế và phân phối sản phẩm của mình tại 95 quốc gia( tính đến tháng 7 năm 2015) thông qua mạng lưới khoảng 3,2 triệu nhà phân phối độc lập,[ 2]

There are two fundamentally different forms of logistics: one optimizes a steady flow of material through a network of transport links and storage nodes,
Có hai hình thức hậu cần khác nhau cơ bản: một hình thức tối ưu hóa dòng nguyên liệu ổn định thông qua mạng lưới liên kết vận chuyển

are sold through a network of subsidiaries, distributors,
được bán thông qua mạng lưới các công ty con,

Europe and Africa through a network of roads, ports, bridges, tunnels,
châu Phi thông qua mạng lưới giao thông đường bộ,

Minotti's international vision has resulted in a widespread presence in 63 countries, through a network of 34 flagship stores and over 400 qualified dealers around the world,
Thương hiệu Minotti đã hiện diện rộng rãi ở 63 quốc gia, thông qua mạng lưới 34 cửa hàng hàng tiêu chuẩn và hơn 300 đại

are sold through a network of subsidiaries, distributors,
được bán thông qua mạng lưới các công ty con,

There are two fundamentally different forms of logistics: one optimizes a steady flow of material through a network of transport links and storage nodes,
Có hai hình thức hậu cần khác nhau cơ bản: một hình thức tối ưu hóa dòng nguyên liệu ổn định thông qua mạng lưới liên kết vận chuyển

promotes the growth of China's electric vehicle industry and international cooperation through a network of more than 180 large enterprises, associations
phát triển ngành công nghiệp xe điện của Trung Quốc thông qua mạng lưới liên kết với hơn 180 doanh nghiệp lớn,

medical devices across Europe through its own operations, and worldwide through a network of partners in over 40 countries.
trên toàn thế giới thông qua mạng lưới đối tác tại hơn 40 quốc gia.

manufacturing, commercialization, and distribution of children's apparel in more than 75 countries, through a network of 17 foreign commercial companies, 200 sales agents,
phân phối quần áo trẻ em ở hơn 63 quốc gia, thông qua mạng lưới 12 công ty thương mại nước ngoài,