THROUGH A NETWORK in Chinese translation

• 网络

Examples of using Through a network in English and their translations into Chinese

When used in a LAN networking environment, computer 110 is coupled to the LAN 171 through a network interface or adapter 170.
当在LAN网络环境中使用时，计算机110通过网络接口或适配器170连接至局域网171。

Through a network spanning more than 220 countries and territories and more than 500 airports globally, DHL provides courier and express services to business and private customers.
通过遍及全球220多个国家和地区、500多个机场的网络，DHL提供对企业和私人客户的信件和快递服务。

Hizbollah has maintained a visible presence, notably near the Blue Line, through a network of mobile checkpoints, fixed positions and patrols.
真主党采取设立流动哨卡、建立固定阵地和巡逻等行动，特别在蓝线附近地区保持了明显的存在。

Trade integration is most effective when it contributes to technological upgrading and increases domestic value-added through a network of domestic forward and backward production linkages.
贸易一体化如果通过国内前向联系和后向联系网络，促进技术升级，提高国内增值，将实现其最大效率。

The illicitly excavated artefacts were sent abroad by the leader of the criminal organization for sale through a network that he had established.
犯罪组织首领通过他建立的网络将非法挖掘的文物运往国外销售。

The internet of things is a long-lasting buzzword that simply refers to the trend of“things” being interconnected through a network(usually the internet).
物联网是指“事物”通过网络（通常是互联网）互联的趋势。

When used in a LAN networking environment, the computer system 110 is connected to the LAN 171 through a network interface or adapter 170.
当在LAN网络环境中使用时，计算机110通过网络接口或适配器170连接至局域网171。

When used in a LAN networking environment, the computing system environment 100 is connected to the LAN 171 through a network interface or adapter 170.
当在LAN网络环境中使用时，计算机110通过网络接口或适配器170连接至局域网171。

The OSI reference model describes how information from a software application in one computer moves through a network to a software application in another computer.
OSI参考模型描述一台计算机中某个软件应用程序中的信息如何通过网络介质转移到另一台计算机中的某个软件应用程序。

Supporting research and development(R&D) on gastronomy and nutrition through a network of academia and research centres;
通过学术网络及研究中心支持针对美食和营养开展的研究和开发（R＆D）；.

And all this data needs to be communicated through a network, which since 1986 has been the Controller Area Network(CAN).
这些数据均需要通过网络传达，自1986年起，该网络变为控制器局域网络(CAN)。

In effect, information exchange, capacity assistance, and delivery of technical assistance could be facilitated through a network of the organizational elements described in paragraph 50 above.
事实上，上文第50段所说明的组织性内容的网络能够帮助信息交流、能力援助以及技术援助的交付。

It provided meteorological warnings and other urgent safety messages to mariners through a network of radio stations and satellite broadcasts.
它通过无线电电台和卫星广播网向海员提供气候警报和其他紧急的安全讯息。

Servers are managed through a network configuration and feature multiple hard drives that appear as a single drive, such as(G:).
服务器通过网络配置进行管理，并具有多个硬盘驱动器，这些硬盘驱动器显示为单个驱动器，例如（G:。

When used in a LAN networking environment, the computer 111 is connected to the LAN 171 through a network interface or adapter 170.
当在LAN网络环境中使用时，计算机110通过网络接口或适配器170连接至局域网171。

Consignees and clients in Malaysia enjoy speedy, efficient and reliable cargo transportation through a network of local branches and offices.
马来西亚的收货人与客户可通过由本地分公司及办事处组成的网络，享有既快速、有效率又可靠的货运服务。

When you're finding people on LinkedIn, you're finding them through a network as opposed to a resume database.
当你在LinkedIn上招人的时候，你是通过网络而不是简历数据库来寻找人才。

For convenience, it is called a protocol data unit(PDU) to a block of data exchanging between two entities through a network protocol.
为方便起见，它被称为协议数据单元（PDU），它是通过网络协议在两个实体之间交换的数据块。

An application made up of distinct components running in separate runtime environments, usually on different platforms connected through a network.
分布式应用由分离运行环境下的不同组件构成的应用程序，通常是在不同的平台上通过网络互联起来。

Packet Switching- Data transmission method that divides messages into standard-sized packets for greater efficiency of routing and transport through a network.
数据传输方法，将消息划分为标准大小的数据包，以便通过网络实现更高的路由和传输效率。