TO GET TO KNOW YOU in Slovenian translation

• te spoznam

Examples of using To get to know you in English and their translations into Slovenian

They would not take time to get to know you.
Vidiš, ne vzame časa, da bi te spoznal.

I like you a lot and I want to get to know you better.
Zelo si mi všeč, rad bi te bolje spoznal.

Specialists, who can't wait to get to know you.
Strokovnjaki, zlata ne morejo čakati, da vas dobijo.

Just hasn't taken the time to get to know you.
Ne vzame časa, da bi te spoznal.

It has been a true blessing to get to know you.
Pravi blagoslov se mi je zgodil, da sem Vas spoznal.

If you give me a chance, a chance to get to know you, maybe it will be fun!
Če mi daš priložnost, da te spoznam, bo mogoče zabavno!

The point is, I would love to get to know you in person, not on my computer.
Bistvo je, rad bi te spoznal osebno, ne preko računalnika.

What I want is to get to know you, to spend time with you,
Rad bi te spoznal, preživljal čas s tabo,

Jane just wants to get to know you. She wants to show you baby pictures, normal stuff like that.
Jane te hoče samo spoznati, ti pokazati slike iz otroštva, take običajne stvari.

I can't wait to get to know you… to make you a part of me.
Komaj čakam, da vas spoznam in iz vas naredim del sebe.

I kept praying to God:“I want to get to know you.
sem še naprej prosila Boga:»Želim te spoznati.

We want you to get to know the teachers and the teachers to get to know you!
Ideja je, da spoznaš učitelja in da učitelja spoznata tebe!

they will actually try to get to know you more.
bi dejansko poskušal spoznati vas več.

We can't wait to get to know you and connect you to the rest of the Tribe!
Mi že komaj čakamo, da spoznamo tebe in tvoje prijatelje ter vas navdušimo za svet računalništva!

He wants to get to know you and he's not an easy guy,
Rad bi te spoznal. Težaven je,

I want to get to know you better, if you want to get to know me better as well.
Rad bi te bolje spoznal, če bi tudi ti rada bolje spoznala mene.

Most photographers will be the first to schedule a free introductory meeting to get to know you a bit.
Večina fotografov bo prva, ki vas bo spoznala za brezplačno uvodno srečanje.

If you are looking for a long term relationship, you want a date who is trying to get to know you and not just focused on getting you in bed.
Če iščete dolgoročen odnos, hočeš datum, ki je poskušal priti do vas ve in ne samo osredotočila na vas dobili v postelji.

I like to get to know you a little when we first go into private.
Všeč mi je, da bi dobili, da veš malo, ko smo prvič šli v zasebno.

I would like to get to know you, it's not gonna happen on a play date.
Resno bi si želela, da te spoznam, ampak to ni mogoče na takem sestanku.