TO GET TO YOU in Slovenian translation

• priti do tebe
• priti do vas

Examples of using To get to you in English and their translations into Slovenian

Tobias, he tried to use me to get to you.
Tobias, skušal me je izrabiti, da se ti približa.

They took this kid just to get to you?
Ugrabili so otroka, da bi te lahko dobili?

Hurting him to get to you.
da bo se ti maščevala.

It was the only way to get to you.
Bil je edini način da pridem do tebe.

And how long would it take them to get to you?
In za koliko časa je dobro, da jih pošlje k tebi?

They would knock each other down to get to you.
Borili bi se, da pridejo do tebe.

He was shot trying to get to you at the airport.
Ubit je med poskusom priti na letališče.

I will kill that pretty little woman in the backseat to get to you.
Ubil bom tole lepotičko, da bi ti prišel do živega.

I drive fast, change lanes but not to get to you.
Vozim hitro, zamenjam pas, a ne, da pridem do tebe.

Because I walked over 1,000 miles to get to you.
Ker sem prehodila več kot 1000 milj, da sem prišla do tebe.

They weren't using me to get to you.
Niso me izkoristile, da pridejo do tebe.

They're gonna use me to get to you.
Uporabili me bodo, da pridejo do tebe.

He grabbed Amy to get to you.
Ugrabil je Amy, da pride do tebe.

Vaughn ever try to get to you?
Je Vaughn kdaj poskušal dobiti tebe?

They put him inside me to get to you.
Nekoga so poslali notri, da bi te ujel.

I became a target. Easiest way to get to me would be to get to you.
Njihova tarča sem bil in najlažje bi me dobili prek vaju.

Your food hasn't travelled thousands of miles to get to you.
Vaša hrana ne potuje velikih razdalj, da bi prišla do vas.

This is all just a ploy to get to you.
To je vse le igra, da bi dobila tebe.

I was looking for you in the bar… and I was trying to get to you and I was so scared that I wouldn't.
Iskala sem te v baru in skušala priti do tebe. Strah me je bilo, da mi ne bo uspelo.

I'm not trying to get to you.
Raven je in ne poskušam priti do tebe.