TO GET TO YOU in Russian translation

• добраться до тебя
• подобраться к тебе
• достать тебя
• найти тебя

Examples of using To get to you in English and their translations into Russian

Opponents use the most different techniques to get to you.
Противники используют самую разную технику, чтобы подобраться к вам.

The government used me to get to you.
Правительство использовало меня, чтобы поймать тебя.

He is just trying to get to you.
Он просто пытается сломить тебя.

Or until they find a way to get to you.
Или пока они до тебя не доберутся.

He's gonna go after her to try to get to you.
Он использует ее, чтобы добраться до Вас.

i was using them to get to you.
это€ использовала их, чтобы до вас добратьс€.

The Borodins used me to get to you.
Бородин использовал меня, чтобы добраться к тебе.

So he concocted a mind game to get to you.
И поэтому придумал для тебя игру разума, чтобы вывести из себя.

We will find a way to get to you.
Мы найдем способ до вас добраться.

They weren't using me to get to you.
Им нужен был я, а не ты.

Clearly, he was just using me to get to you, but you still hired him.
Очевидно, он просто использовал меня, чтобы добраться до тебя, но ты все-таки его оставил.

the eight-balls would stop at nothing to get to you.
восьмерка ни перед чем не остановится, чтобы достать тебя.

every single member of the group just to get to you.
я хотела убить Слокума и каждого члена группы только, чтобы добраться до тебя.

At this point, she doesn't care who she has to hurt to get to you.
Так что теперь ей наплевать через кого ей придется пройти, чтобы достать тебя.

racing to get to you first.
чтобы первыми добраться до тебя.

And there are some people out there like lionel luthor Who are willing to destroy others to get to you.
И есть люди как Лайонел Лютер, которые готовы убить, лишь бы добраться до тебя.

Well, that's why I wanted to get to you as early as possible, so you will have options.
Ну, поэтому я хотел связаться с вами как можно раньше, чтобы рассмотреть варианты.

Comes the answer,"Our experts see an opportunity to get to you in that amount of investment in one of their European banks class AA.
Приходит ответ« Наши специалисты видят возможность получения для Вас инвестиций в указанном размере в одном их европейских банков класса АА.

his people would try to get to you unless you were protected.
его людей. Они пытались добраться до вас, пока вы были под защитой.

I don't know how to get to you.
я так хочу тебе помочь, но не знаю, как приблизиться к тебе.