TO REMIND ME in Slovenian translation

• me spominja
• me spomni
• me opominjati
• me opomni
• me spominjati
• me spomnijo

Examples of using To remind me in English and their translations into Slovenian

To remind me once again what a bad choice I made?
Da mi zopet poveš, da sem se napačno odločila?

Why did I need a stranger to remind me?
Zakaj me je morala na to opomniti tujka?

I don't need a ring to remind me.
Ne potrebujem prstana, da bi me spomnil na to.

To remind me to take this blue pill.
Da me spomni, da popijem to plavo.

To remind me of that beauty.
Da bi me spomnil na tisto lepoto.

Wash told you to remind me of Cu Lao Cham.
Wash ti je rekla, da me spomni na Cu Lao Cham.

I don't need things to remind me of what I have had here.
Ne potrebujem stvari, da bi me spominjale, kaj sem imel tu.

To remind me of Spring.
Da me spominjajo na pomlad.

He used this hot poker to remind me that he eats first.
S to vrelo grebljico me je opomnil, kdo prvi je..

To remind me of my mistakes.
Da me opomnita na napako.

Enough to remind me which side I'm fighting for.
Dovolj, da me spomni za katero stran se borim.

To remind me of her.
Da me spominja na njo.

How kind of you to remind me.
Kako lepo od vas, da me spominjate.

No need to remind me.
Ni potrebe, da me spominjate.

There will be something to remind me always.
Obstaja nekaj, kar me bo vedno spominjalo nate.

He's been calling me every morning to remind me.
Vsako jutro me pokliče, da me spomni.

And I will have nothing left to remind me of Conway.
In ne bom imela nicesar, da bi me spominjalo na Conwaya.

Just enough to remind me.
Je pa čisto dovolj da te opomni.

You know, you're starting to remind me of someone.
Saj veš, si se začenjajo da me spominja na nekoga.

From now on out… I keep this shark on my rear view mirror… to remind me to face my fears.
Od takrat dalje imam v avtu na zadnjem ogledalu obešenega morskega psa, da me spominja, da se soočim s svojimi strahovi.