TRUSTED in Slovenian translation

• zaupanja vrednih
• zaupati
• zanesljiv
• ugledna
• trusted
• zaupnega
• verjeti
• zaupanja vreden
• zaupanja vredno
• zaupanja vredne
• zaupal
• zaupa
• zaupajo
• zanesljiva
• uglednih
• zanesljivih
• ugledne
• zanesljivega
• zaupnim
• zaupni
• verjeli

Examples of using Trusted in English and their translations into Slovenian

You have to TRUST in a way you have never Trusted before.
Morate VERJETI tako, kot še niste nikoli verjeli.

Science should be trusted.
In znanosti je potrebno verjeti.

It was not unusual for the cupbearer to become a trusted adviser to the king.
Za točaja ni bilo nič nenavadnega, da je postal kraljev zaupni svetovalec.

None of this would have been possible if you hadn't trusted the Cylon.
Nič tega ne bi bilo mogoče, če ne bi verjeli cylonu.

It seems that even those in the police cannot be trusted entirely.
Očitno tudi policajem v kozmetičnem svetu ne gre popolnoma verjeti.

And trust like you have never trusted before.
Morate VERJETI tako, kot še niste nikoli verjeli.

Ilan Bodnar tells me you can't be trusted.
Ilan Bodnar mi pravi, da vam ne bi smel verjeti.

And all those people who listened and trusted me, they're dead.
In vsi ljudje, ki so me poslušali in mi verjeli, so zdaj mrtvi.

Cilicians cannot be trusted.
Kilikijcem ne gre verjeti.

We trusted the penguins too much.
In to slavno pingvin preveč verjeti.

could be trusted?".
so pač resnične in ali jim je verjeti.«.

You have to catch up to them We shouldnt have trusted the American.
(Moramo jih ujeti.)(Ne bi smeli verjeti americanom.).

Euro banknotes continue to be a trusted and safe means of payment.
Evrski bankovci so zanesljivo in varno plačilno sredstvo.

You wouldn't have trusted someone who wasn't one of them.
Gotovo ne bi zaupala nekomu, če ne bila ena od njih.

Trusted doctors help with mysterious diseases.
Zanesljivi zdravniki pomagajo pri skrivnostnih boleznih.

Can they be trusted to keep their promises?
Jim lahko zaupam, da bodo izpolnili obljube?

Find trusted and experienced Tutors,
Poiščite zanesljive in izkušene mentorje,

High-quality and trusted scientific evidence is essential for good public policies.
Visokokakovostni in zanesljivi znanstveni dokazi so ključnega pomena za dobre javne politike.

I am not worried anymore because I trusted OFF a lot.
Saj ne zaupam ti več, kajti to je bilo pa preveč.

Are often trusted more than junior employees.
Pogosto so tudi bolj zanesljivi kot njihovi mlajši sodelavci.