TRUSTED in Czech translation

• věřil
• důvěryhodný
• důvěřovat
• důvěřoval
• důvěryhodného
• věrný
• důvěru
• spolehlivý
• nevěřila
• trusted
• důvěřují

Examples of using Trusted in English and their translations into Czech

Its basis is the students' confidence in a tried and trusted professor.
Jeho základem je důvěra studentů v osvědčeného a důvěryhodného profesora.

I knew we shouldn't have trusted you. Let's go!
Pojďme! Věděl jsem, že bychom vám neměli důvěřovat.

Neither of you… trusted me enough to tell me.
Ani jedna z vás mi nevěřila natolik, aby mi to řekla.

Powerful and trusted store inventory management software.
Výkonný a spolehlivý software pro řízení zásob maloobchodu.

I am his trusted friend and employee.
Jsem jeho věrný přítel a zaměstnanec.

I never knew someone I trusted"would hurt me so deeply.
Netušil jsem, že mi tolik ublíží někdo, v koho jsem vložil svou důvěru.

A friend of a friend? A good friend of a trusted friend.
Přítel přítele? Dobrý přítel, důvěryhodného přítele.

They have never been one of us and can't be trusted.
Nikdy k nám nepatřily a nelze jim důvěřovat.

If you have ever trusted the voices in your head before,
Jestli jsi předtím nevěřila svým vnitřním hlasům,

He was a trusted and loyal friend.
Byl to spolehlivý a oddaný přítel.

Aiwei, Su's trusted advisor, has been working with Zaheer.
Aiwei, věrný rádce Su se Zaheerem spolupracoval.

FAQ/AssuranceByTTP- Getting Assured by a Trusted Third Party TTP.
FAQ/AssuranceByTTP/CZ- Jak se dát zaručit důvěryhodnou třetí stranou Trusted Third Party, TTP.

We left her in place long enough to become a trusted member of Draim's organization.
Nechali jsme ji tam dost dlouho, aby si získala Draimovu důvěru.

A good friend of a trusted friend.- A friend of a friend?
Přítel přítele? Dobrý přítel, důvěryhodného přítele?

Trusted friend.
Spolehlivý přítel.

These investors trusted their bank.
Tito investoři důvěřují své bance.

Aiwei, Su's trusted advisor, has been working with Zaheer.
Aiwei, věrný rádce Su spolupracoval se Zaheerem.

I have never trusted anyone like that.
Nikdy jsem nikomu takhle nevěřila.

Network unlock for Bitlocker for systems with a Trusted Platform Module.
Sí ové odemčení nástroje Bitlocker pro systémy s čipem TPM Trusted Platform Module.

To become a trusted member of Draim's organization. We left her in place long enough.
Nechali jsme ji tam dost dlouho, aby si získala Draimovu důvěru.