UNCONDITIONAL in Slovenian translation

• brezpogojno
• nepogojne
• brezpogojna
• brezpogojne
• brezpogojni
• nepogojno
• nepogojna
• nepogojen

Examples of using Unconditional in English and their translations into Slovenian

Read: What is unconditional love?
Preberite: Kaj je nezahtevana ljubezen?

I could have said Unconditional.
Lahko bi tudi rekel nepredmetno.

He showed love that was unconditional.
Začutil je ljubezen, ki ni bila pogojena.

We should engage in a more vigorous public discourse about unconditional basic income.
Morali bi se zavzeti za močnejši javni diskurz o univerzalnem temeljnem dohodku.

The only thing I want is Unconditional Love.
Vse kar hočem, je brezmejna ljubezen.

The obligations undertaken under the Treaty establishing the Community would not be unconditional, but merely contingent, if they could be called in question by subsequent legislative acts of the signatories.
Obveznosti, sprejete s Pogodbo o ES, ne bi bile nepogojne, če bi se jim bilo mogoče izogniti s kasnejšimi zakonodajnimi akti držav podpisnic.

If an entity does not have an unconditional right to avoid delivering cash
Če podjetje nima nepogojne pravice, da bi se izognilo izročitvi denarja

The note must, inter alia, contain an unconditional promise to pay a determinate sum of money at a specified time and place.
Taka menica mora med drugim vsebovati nepogojno obljubo plačila določene vsote denarja v določenem času in kraju.

The unconditional,“first demand” bank guarantees are considered to be among the most secure forms of protection against various risks in business.
Nepogojne bančne garancije oziroma bančne garancije“na prvi poziv” se uvrščajo med najvarnejše instrumente zavarovanja pred različnimi riziki pri poslovanju.

The court may also take an unconditional prison sentence
Sodišče lahko pri prilagoditvi kazni upošteva tudi nepogojno zaporno kazen

An unconditional prison sentence of up to eight months may be converted to community service.
Nepogojna zaporna kazen do največ osmih mesecev se lahko spremeni v delo v korist skupnosti.

The Securities will constitute… direct, unconditional, unsecured and unsubordinated obligations of the Republic and shall at all times rank pari passu without any preference among themselves.
Obveznosti Republike iz Obveznic so neposredne, nepogojne, nezavarovane in nepodrejene in bodo ob vsakem času enakovredne(pari passu) med seboj.

They generally give the holder the unconditional right to receive a stated, fixed sum of money on a specified date.
Imetniku v splošnem dajejo nepogojno pravico do prejema določenega fiksnega zneska denarja na določen datum.

precise and unconditional and require no implementation in national law.
so natančna in nepogojna ter ne potrebujejo nobenega ukrepa za prenos v nacionalno zakonodajo.

In his presentation here, Van Parijs does not mention that the UBI is not just universal, unconditional, and subsistence-covering, but also permanent.
V predstavitvi svoje zamisli v tej knjigi Van Parijs ne omenja posebej, da UTD ni le univerzalen, nepogojen in zadosten za preživetje, temveč tudi stalen.

and conditional and unconditional rebates.
ter pogojne in nepogojne popuste.

The criminal record may affect whether your sentence will be unconditional or conditional imprisonment.
Kazenska evidenca lahko vpliva na to, ali vam bo izrečena nepogojna ali pogojna zaporna kazen.

The person concerned has been sentenced to a total of over 6 months' unconditional imprisonment.
Zadevna oseba je bila obsojena na skupaj več kot 6 mesecev nepogojne kazni zapora.

You are forcing an unconditional'yes', and the justification you are giving is that this will mean we will have more influence over Israel.
Vsiljujete brezpogojen"da", opravičilo, ki ga navajate, pa je, da bo to pomenilo, da bomo imeli večji vpliv na Izrael.

Among the unconditional advantages of such an interior can be attributed to its tranquil serenity,
Med brezpogojnimi prednosti takšne notranjosti je mogoče pripisati mirno spokojnost,