UPKEEP in Slovenian translation

• vzdrževanje
• vzdrževanja
• vzdrževanju
• vzdrževanjem
• stroške

Examples of using Upkeep in English and their translations into Slovenian

The Department of Transportation is responsible for the promotion of safety and upkeep of federal highway,
Ministrstvo za promet je odgovoren za spodbujanje varnosti in vzdrževanja zvezne avtoceste,

It's a good idea to ask questions about upkeep for extras like swimming pools,
Dobra ideja je, da povprašate o vzdrževanju za dodatke, kot so plavalni bazeni,

setup, and upkeep.
nastavljanjem in vzdrževanjem.

And all of the upkeep is the responsibility of the host,
Poleg tega je za vsa vzdrževanja odgovoren gostitelj,

a miner for the work done creating new blocks of validated transactions and therefore contributing to the upkeep of the network.
jo rudar dobi za opravljeno delo v smislu ustvarjanja novih blokov potrjenih transakcij in s tem prispeva k vzdrževanju omrežja.

Perform routine upkeep including reinvigorating structural disadvantages to make certain maximum furnace performance,
Izvajanju rednega vzdrževanja, vključno z oživitvijo strukturne pomanjkljivosti, da bi gotovo največjo učinkovitost peči,

They went over everything I need to know about the new shower for cleaning and upkeep.
Fantje so mi razložili vse, kar moram vedeti o uporabi in vzdrževanju kamina.

this may require some upkeep and upkeep except you go through a broker,
bo to zahtevalo nekaj vzdrževanja in vzdrževanja, razen če greste skozi posrednika,

all proceeds will go to help with upkeep of the church grounds.
ves dobiček bo šel za pomoč pri vzdrževanju razlogov cerkvenih.

this will require some maintenance and upkeep unless you go through a broker,
bo to zahtevalo nekaj vzdrževanja in vzdrževanja, razen če greste skozi posrednika,

gives visitors insight into how much work and upkeep is required with these giant signs.
daje obiskovalcem vpogled v to, koliko dela in vzdrževanja je potrebno s temi velikanskimi znaki.

Each mother and father may act in his or her own name to claim a contribution from the other for accommodation, upkeep costs, etc.
Oče ali mati lahko v lastnem imenu zahtevata od drugega od staršev prispevek za stroške nastanitve, vzdrževanja itd.

digital pianos are prized for their easy upkeep, helpful features and reliability.
digitalni klavirji so cenjene zaradi enostavnega vzdrževanja, uporabne funkcionalnosti in zanesljivosti.

5% less Army Upkeep, 10% Attack Bonus in Round 1 of the battle.
5% cenejšega vzdrževanja, 10% bonus napad v prvem krogu bitke.

cutting down on battery use- less batteries means less upkeep costs.
sekanje na porabo napajanja-manj baterije pomeni manj stroškov vzdrževanja.

The father and mother may each act in their own name to claim from the other a contribution towards the costs of housing, upkeep, etc.
Oče ali mati lahko v lastnem imenu zahtevata od drugega od staršev prispevek za stroške nastanitve, vzdrževanja itd.

Layout new equipment to assist in upkeep or the repair of products,
Postavitev nove opreme za pomoč pri vzdrževanju in popravilu izdelkov,

The result is a precise and reliable course upkeep, regardless of boat's speed or sea conditions.
Rezultat je natančno in zanesljivo držanje kurza, neodvisno od hitrosti jadrnice ali razmer na morju.

For the few dozen temples that were regularly patronized, the continued patronage meant regular upkeep as well as architectural additions donated by the devotees.
Za nekaj deset templjev, ki jih redno financirajo donatorji in privrženci, so redno vzdrževani kot tudi arhitekturno dopolnjeni.

It is definitely a great idea to ask various questions regarding the upkeep for extras like fancy heating, swimming pools and cooling systems.
Dobra ideja je, da povprašate o vzdrževanju za dodatke, kot so plavalni bazeni, modni sistemi za ogrevanje in hlajenje.