USING A COMPUTER in Slovenian translation

• uporaba računalnika
• uporabljala računalnik
• s pomočjo računalnika
• uporabo računalnika
• uporabe računalnika

Examples of using Using a computer in English and their translations into Slovenian

You can charge the watch either using a computer or a standard phone charger and a plug.
Uro lahko napolnite bodisi s pomočjo računalnika bodisi preko standardnega telefonskega polnilca.

Using a computer is the second most appalling thing you can do in a game of chess.
Uporaba računalnika je druga najbolj grozna stvar, ki se lahko naredi, ko se igra šah.

Using a computer, a wire transfer clerk moves money,
S pomočjo računalnika pooblaščeni za prenos denarja, zalog

Moreover, there will be no negative effect on the body if you follow all the rules for using a computer and do not spend too much time on it.
Poleg tega ne bo nobenega negativnega učinka na telo, če boste upoštevali vsa pravila za uporabo računalnika in ne boste porabili preveč časa za to.

Reading under bad lighting or using a computer in the dark actually has no negative effect.
Branje pri slabi svetlobi ali pa uporaba računalnika v temi naj ne bi imela nobenih negativnih učinkov na naš vid.

In 1976, the four color theorem was the first major theorem to be verified using a computer program.
Izrek štirih barvah je bil prvi veliki izrek, ki so ga(leta 1976) dokazali s pomočjo računalnika.

we recommend using a computer that is less than five years old.
priporočamo uporabo računalnika, ki je mlajši od petih let.

Access internet- using a computer- BUT appear as connecting from mob ph possible?
Dostop do interneta- uporaba računalnika- ampak pojavijo kot povezovalni mob ph mogoče?

to analyze the situation using a computer is not possible.
analizira situacijo s pomočjo računalnika ni mogoče.

Using a computer to steal a credit card
Uporaba računalnika za krajo kreditno kartico

all the settings on the controller can be set using a computer or mobile device;
lahko vse nastavitve na regulatorju nastavimo s pomočjo računalnika ali mobilne naprave.

The four color theorem was the first major theorem to be proven using a computer, in 1976.
Izrek štirih barvah je bil prvi veliki izrek, ki so ga(leta 1976) dokazali s pomočjo računalnika.

We recommend this product to anyone using a computer often, especially children as their immune system is more sensitive.
Priporočamo vsem, ki pogosto uporabljate računalnike, še posebej otrokom, kajti njihov imunski sistem je bolj občutljiv.

When using a computer ambient lighting should be half as bright as is typically found in modern offices.
Ko uporabljate računalnik bi moral biti prostor pol manj osvetljen, kot je to običajno v pisarnah.

from straining their eyes by spending too much time watching TV or using a computer.
od naprtja njihovih oči, ker porabijo preveč časa, gledajo televizijo ali uporabljajo računalnik.

Digital murals are created using a computer(this type is the most popular because of the simplicity of its installation).
Digitalni freski so ustvarjeni z uporabo računalnika(ta vrsta je najbolj priljubljena zaradi enostavnosti njene namestitve).

STRAIGHTFORWARD, for example using a computer for straightforward routine tasks such as data entry
OSNOVNA, na primer uporaba računalnika za preprosta rutinska opravila, kot so vnašanje podatkov ali pošiljanje

When you have finished using a computer in a public place,
Ko končate z uporabo računalnika v skupni rabi, se prepričajte,

Your computer monitor won't harm your eyes, however when using a computer for extended periods,
Vaš računalniških monitorjev ne bo škodoval oči, Vendar pa pri uporabi računalnika za dalj časa,

Layout= radioButton 01 STRAIGHTFORWARD, for example using a computer for straightforward routine tasks such as data entry
Layout= radioButton 01 OSNOVNA, na primer uporaba računalnika za preprosta rutinska opravila, kot so vnašanje podatkov