VIOLATORS in Slovenian translation

• kršitelji
• kršilci
• kršitelje
• kršiteljem
• kršiteljev
• zaradi kršitev

Examples of using Violators in English and their translations into Slovenian

Violators are promised not to be blocked immediately, but only after a warning.
Kršiteljem se obljublja, da jih ne bodo takoj blokirali, temveč le po opozorilu.

The ban enters into force on January 1, 2020, and violators are subject to a fine of 350 euros.
Prepoved bo stopila v veljavo od 1. julija letos, kršitelji pa bodo kaznovani z denarno kaznijo v višini do 95 evrov.

automobiles to discover legislation violators, issue details,
avtomobilov odkriti kršiteljev zakonodaje, podrobnosti o zadevi,

A greater focus on disrupting potential sanctions violators could mean that lawmakers
Večji poudarek na moti morebitne sankcije kršitelje bi lahko pomenilo,

they began to incite others to rebel against the violators.
so začeli vzbujati druge k uporu proti kršiteljem.

Basically, it is the violators who cause the conflict.
V bistvu so kršitelji tisti, ki povzročijo konflikt.

Violators of HR 4771 face some of the harshest penalties seen in the war on steroids.
Kršitelje HR 4771 soočajo nekatere najstrožje kazni, videl v vojni na steroidi.

and arrest violators.
in polnjenje kršiteljev.

express roads since July 1, 2008, and violators face a fine of between 300 and 500 EUR.
julija 2008 na slovenskih avtocestah in hitrih cestah obvezna, kršiteljem pa grozi globa med 300 in 500 evrov.

documentaries dealing with these issues often disclose the things that violators would like to keep secret.
dokumentarci na to temo pogosto razkrivajo, kar bi kršitelji želeli, da ostane skrito.

The Magnitsky Act will allow Canada to establish sanctions against human-rights violators around the world.
Na podlagi zakona Magnicki lahko ZDA uvedejo sankcije proti kršiteljem človekovih pravic po svetu.

and charge violators.
in polnjenje kršiteljev.

they themselves are also potential violators of individuals' rights,
so lahko tudi sami potencialni kršitelji pravic posameznikov,

United States 1917 Suspected draft law violators 1910 Census Investigation& prosecution of those avoiding registration.
Združene države 1.917 Osumljenci osnutek kršitelje prava 1910 Popis Preiskovanje in pregon teh izogibanje registracije.

I am implacably opposed to any call to create a European legal framework enabling the establishment of possible measures against intellectual property violators.
Odločno nasprotujem vsakršnemu pozivanju k vzpostavitvi evropskega pravnega okvira, ki omogoča vzpostavitev morebitnih ukrepov proti kršiteljem pravic intelektualne lastnine.

Advise patrol items even to provide or to consider violators into guardianship desired medical support or assistance.
Svetuje patrol elementov tudi skrbeti, ali upoštevati kršiteljev v skrbništvo želeno medicinsko pomoč ali pomoč.

those who supported such actions were punished as violators of the current regime.
so bili kaznovani kot kršitelji sedanjega režima.

Rules violators will be prosecuted to the full extent of the law and may be banned from participation in Microsoft Contests.
Kršitelje pravil bomo zakonsko preganjali in jim prepovedali sodelovati na Microsoftovih tekmovanjih.

it is not worth worrying since since the end of 2014, violators PDR is not threatened with a penalty area, or the removal of license plates.
priložnosti ni vredno zaskrbljujoče, saj od konca leta 2014 kršiteljem PDR ne grozi kazensko območje ali odstranitev registrskih tablic.

is struggling to deal with violators.
se bori za posel s kršitelji.