Examples of using Why are you trying in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Why are you trying to ruin it?
Why are you trying to ruin my life?
Zakaj mi poskušaš uničiti življenje?Why are you trying to create a routine?
Zakaj bi se sploh trudili z vzpostavljanjem rutine?Why are you trying to kill yourself?
Zakaj se hočete ubiti?Why are you trying to save the world?
Zakaj hočeš rešiti svet?Why are you trying to kill yourself?
Zakaj se poskušaš ubiti?Why are you trying to break your neck?
Zakaj si poskušaš zlomiti vrat?Who are you and why are you trying to kill me?
Why are you trying to piss me off?
Zakaj me poskušaš razjeziti?Why are you trying to get rid of her?”.
Zakaj se je hočeš znebiti?".Why are you trying to destroy us?
Zakaj nas poskušaš uničiti?Why are you trying to save him?
Zakaj ga poskušaš rešiti?Why are you trying to protect him?
Zakaj ga hočeš zaščititi?Why are you trying to protect him?
Zakaj ga poskušaš zaščititi?Then why are you trying to hurt me?
Zakaj me poskušaš prizadeti?Why are you trying to ruin his life?
Zakaj mu hočeš uničiti življenje?Why are you trying to ruin my life?
Zakaj mi poskuša uničiti življenje?Mary Elizabeth, why are you trying to eat Christmas?
Mary Elizabeth, zakaj hočeš zažreti božič?
