WITH THE FLOW in Slovenian translation

• s tokom
• s pretokom
• s pretočno

Examples of using With the flow in English and their translations into Slovenian

In combination with the flow cell FC7K, the material can be sonicated in a continuous flow-through mode, e. g.
V kombinaciji s pretočno celico FC7K se lahko material sonicira v neprekinjenem načinu pretoka, npr.

swim in the pool with the flow.
plavali v bazenu s tokom.

They are cooled by ventilation with the air from the environment or with the flow of oil from the oil reservoir through the water coolers.
Hladimo jih z ventilacijo okoliškega hladnega zraka ali s pretokom olja iz oljnega kotla skozi vodne hladilnike.

instead go with the flow.
se ustavite tekmujejo z drugimi, in namesto tega iti s tokom.

The category aerodynamics deals with the flow of gases(especially air)
Aerodinamika se ukvarja s pretokom plinov(še posebej zraka)

most restaurants change their schedules on Ramadhan so it's better to go with the flow.
večina restavracij spremeni svoj urnik na Ramadhanu, zato je bolje, da gremo s tokom.

you excels in group activities where you handle expertise and go along with the flow is extremely useful.
izredne uspehe v skupinskih dejavnostih, kjer opravljate strokovno znanje in skupaj s pretokom, je izredno koristno.

i.e. areas where material from the slopes is released and travels with the flow.
značilni prevladujoči erozijski procesi, torej območja, kjer se hribinski material sprošča in potuje s tokom.

with watering, with the flow of air, as well as during the transfer by insects.
zdravimi rastlinami, s zalivanjem, s pretokom zraka in med prenosom žuželk.

it seems that the contents of the stomach now go up with the flow of blood through the vessels.
se vsebina želodca zdaj dvigne skupaj s pretokom krvi skozi posode.

In combination with the flow cell D7K you can sonicate material in continuous flow, e.g. at 10 to 100mL/min.
Deaglomeracije nanomaterialov odplinjevanje V kombinaciji z pretočna celica D7K lahko sonicate material v neprekinjenem toku, npr pri 10 do 100 ml/ min.

In combination with the flow cell D14K you can sonicate material in continuous flow,
V kombinaciji z pretočna celica D14K lahko sonicate material v neprekinjen tok,

there is difficulty with the flow of energy through the body.
se pojavljajo težave z pretokom energije skozi telo.

This may reduce the problems with the flow of urine which are symptoms of benign prostatic hyperplasia.
To lahko zmanjša težave s curkom urina, ki so simptom benigne hiperplazije prostate.

We constantly ensure that the study process is rich and updated with the flow of modern knowledge from our domestic
Stalno skrbimo, da se študijski proces bogati in aktualizira z dotokom sodobnega znanja od naših domačih

They do not interfere with the flow of cold air,
Ne motijo pretoka hladnega zraka, tako

But if you go with the flow, not think too much
Če pa se prepustiš toku, ne razmišljaš preveč in živiš v trenutku

The poor condition of the vessels can interfere with the flow of blood into the penis,
Slabo stanje krvnih žil lahko moti pretok krvi v penis,

With further progression process, cancer cells migrate with the flow of lymph and involve other lymph nodes that may be located at a considerable from the primary tumor distance.
Z nadaljnjega napredovanja procesa so rakave celice prenesejo iz toka limfe ter vključujejo druge bezgavke, ki se lahko nahajajo na precejšnjo oddaljenost od primarnega tumorja.

And you guys just go with the flow. You know? See where it takes you.
Vidva pa se prepustita toku, da vidita, kam vaju bo odnesel.