WITHOUT TRIGGERING in Slovenian translation

• brez povzročanja
• brez sprožitve
• brez ustvarjanja

Examples of using Without triggering in English and their translations into Slovenian

as soon as possible without triggering the toplet bombs.”.
hitro je to le mogoče brez sprožitve bomb s toplet1 delci.

it can be tricky to work out without triggering asthma symptoms such as shortness of breath and coughing.
je težko delati brez sproščanja simptomov astme, kot so kratka sapa in kašelj.

other dark force technology by asking for assistance from light forces there-by giving them permission to intervene on our behalf without triggering negative consequences such as detonation of strangelet bombs?
drugih tehnologij temnih sil, s prošnjo sil Luči za pomoč ter jim tako dati dovoljenje za intervencijo v našem imenu, brez sprožitve negativnih posledic, kot je detonacija bomb s strangelet delci?

Without trigger S loop.
Brez trigger S zanke.

Nobody can get in without triggering seven separate alarms.
Nihče ne more vstopiti, ne da bi sprožil sedem različnih alarmov.

Straight through the security check without triggering the alarm.
Prebil se je čez kontrolno točko, ne da bi sprožil alarm.

But how can this be done without triggering social unrest?
In kako bi se takšno mnenje lahko uveljavilo, ne da bi sprožilo družbeni nered?

It got past locked doors and windows without triggering the alarm.
Karkoli je bilo je prišlo skozi zaprta vrata in okna. Ne, da bi sprožilo alarm.

Which means no one else can get near it without triggering the alarm.
Kar pomeni, da nihče drug ne more priti blizu nje, ne da bi se sprožil alarm.

It must not be possible to engage the device without triggering a stop command;
Sprožitev naprave ne sme biti mogoča brez ukaza za ustavitev;

remotely causing the blowout without triggering any alarms.
tako iz oddaljenosti povzročil eksplozijo, ne da bi sprožil alarm.

quietly steal a data file without triggering any alarms.
ukradel datoteke s podatki, brez aktiviranja alarma.

When tackled a regular basis, Gynectrol eliminates the fatty cells in your upper body area without triggering any side results.
Ko reševati redno Gynectrol odpravlja maščobne celice v svojem zgornjem delu telesa, ne da bi sprožil nobenih stranskih rezultatov.

a certain item is its suitability to most people using it without triggering any substantial unfavorable complications.
določeno element je njihova primernost za večino ljudi, z uporabo brez sprožitve znatno neugodno zapletov.

Gynectrol eliminates the fatty cells in your upper body location without triggering any side effects.
Gynectrol odpravlja maščobne celice v svojem zgornjem položaju telesa, ne da bi sprožil nobenih stranskih učinkov.

The safest Dianabol body building dynamite could help you with your muscle building without triggering any injury to your body in the future.
Najvarnejši Dianabol bodybuilding dinamit ti lahko pomagajo s svojim mišic stavbe brez ustvarjanja vrste škode na telesu v prihodnosti.

Gynectrol removes the fatty cells in your upper body location without triggering any sort of side impacts.
Gynectrol odpravlja maščobne celice v svojem zgornjem položaju telesa, ne da bi sprožil kakršnokoli bočnega trka.

Gynectrol deals with the fatty cells in your chest area without triggering any sort of negative effects.
Gynectrol ukvarja s maščobnih celic v prsnem košu ne da bi sprožili kakršno koli negativnih učinkov.

completely risk-free substances, and without triggering the user to experience any side effects.
popolnoma varno in brez povzročanja uporabniške izkušnje nobenih stranskih učinkov.

Gynectrol deals with the fatty cells in your upper body area without triggering any kind of side impacts.
Gynectrol ukvarja s maščobnih celic v zgornjem delu telesa, ne da bi sprožil kakršnokoli bočnega trka.