WOULD SOLVE in Slovenian translation

• bi rešili
• bi rešilo
• bi rešila
• bi rešil
• bi odpravili

Examples of using Would solve in English and their translations into Slovenian

That would solve a few problems.
To bi rešilo nekaj problemov.

That would solve 90% of your problems.
V 90 odstotkih bo to rešilo vašo težavo.

The apostles and elders at Jerusalem would solve the dissention.
Apostolom in starešinam v Jeruzalem, da bi razjasnili to sporno vprašanje.

Though, if you think about it, that would solve our problem.
A če prav pomisliš, bi to rešilo najin problem.

Cosimo hid it in a way that only you would solve his riddle.
Cosimo ga je skril tako, da lahko le ti rešiš njegovo uganko.

This is your problem and you would solve it yourself.
Sam to je vajina težava, vidva jo rešita.

He had expressed that the government would solve this problem accordingly.
Poudaril je, da bi moralo ministrstvo ta problem reševati skladno s stroko.

Removing 1 of them would solve that.
Odstranjevanje 1 njih bi rešili to.

Opening this possibility would solve some problems facing car rental agencies
Z zagotovitvijo te možnosti bi rešili nekatere težave, s katerimi se soočajo agencije za najem vozil,

This would solve the current problem of growing
S tem bi rešili sedanje težave raste,

The Commission's proposed measures would solve the four identified problems
Predlagani ukrepi Komisije bi odpravili ugotovljene štiri težave

Try to find existing products that would solve the same problem you're attempting to solve..
Poskusite najti obstoječe izdelke, ki bi rešili isto težavo, ki jo poskušate rešiti..

effect would solve some of the main limitations of current antidepressant therapies.”.
učinka, bi rešilo nekatere glavne omejitve trenutnih antidepresivnih terapij.”.

This would solve a lot of problems with climate,
S tem bi rešili veliko težav s podnebjem,

These accessories- batteries, cables, chargers- would solve our most persistent gadget problem by letting us stay powered on at all times.
Ta oprema- baterije, kabli, polnilniki- bi rešila naše največje težave z elektronskimi napravami, saj bi nam omogočila stalno el. napajanje.

the simultaneous anxiolytic effect would solve some of the main limitations of the current antidepressant therapies.”.
sočasnega anksiolitičnega(anti-anksioznega) učinka, bi rešilo nekatere glavne omejitve trenutnih antidepresivnih terapij.”.

Introducing a BRT system in Johannesburg would solve the congestion problems caused by minibus taxis,
Z uvedbo sistema BRT v Johannesburgu bi rešili težave prometnih zamaškov, ki jih povzročajo taksiji minibusi,

A duck or a lizard would solve all our insurance problems
Raca ali kuščar bi rešila vse naše probleme, zavarovanja

the simultaneous anxiolytic effect would solve some of the main limitations of the current antidepressant therapies.”.
sočasnega anksiolitičnega(anti-anksioznega) učinka, bi rešilo nekatere glavne omejitve trenutnih antidepresivnih terapij.”.

While an air strike would solve our problems we would rather not blow every civvy to their beloved Allah.
Z zračnim napadom bi rešili težavo, a nočemo poslati k Alahu vseh civilistov.