thus far the world has not been able to avoid wars as a means of achieving its objectives.
XXI suscitó muchas esperanzas, pero hasta ahora el mundo no ha podido evitar la guerra como medio para lograr sus objetivos.
Key individuals should not be able to avoid their responsibilities to improve community life.
Los individuos claves no deberían ser capaces de evitar sus responsabilidades en el mejoramiento de la comunidad forestal.
The right choice of an unnecessary worry if the road will not be able to avoid unpleasant situations.
La elección correcta de una preocupación innecesaria si el camino no va a ser capaz de evitar situaciones desagradables.
I haven t been able to avoid delighting with it again.
no he podido evitar volver a deleitarme con ella.
Attacking forces may be able to avoid the coverage of certain radars,
Las fuerzas atacantes pueden ser capaces de evitar la cobertura de ciertos radares,
skill to win a fight is not nearly as important as being able to avoid one in the first place.
habilidad para ganar un combate no es tan importante como ser capaz de evitar uno en primer lugar.
lived up to its functions and whether it has been able to avoid any bias.
ha hecho honor a sus funciones y si ha podido evitar todo sesgo en su actuación.
The Argonauts were able to avoid both dangers because Hera ordered the Nereid nymph Thetis,
Los argonautas fueron capaces de evitar ambos peligros gracias a que los guió Tetis, una de las 50 nereidas,
it seems possible to adopt an interpretation according to the Constitution of the device, able to avoid the formal declaration of unconstitutionality of your text.
parece posible adoptar una interpretación según la Constitución del dispositivo, capaz de evitar la declaración de inconstitucionalidad del texto.
had she been further out to sea, she would have been able to avoid the rocks.
hubiera estado más lejos en el mar, habría podido evitar las rocas.
united we would be able to avoid the domain from the metropolis.
unidos seríamos capaces de evitar el dominio desde las metrópolis.
the entire Peninsula won't be able to avoid the war.
la península no será capaz de evitar la guerra.
they will not be able to avoid my new power.
no serán capaces de evitar mi nuevo poder.
those who have the highest levels of education are also most able to avoid food insecurity.
los que tienen los niveles más altos de educación también son más capaces de evitar la inseguridad alimentaria.
then we are able to avoid certain mistakes that would have occurred unnecessarily.
adoptar decisiones más informadas, entonces seremos capaces de evitar ciertos errores innecesarios.
South Korea is a solid global economy being one of the few that were able to avoid a downturn during the 2008 crisis.
Corea del Sur es una economía global sólida de ser uno de los pocos que fueron capaces de evitar una recesión durante el 2008 crisis.
On a desktop PC, you may be able to avoid the command line most of the time.
En un PC de escritorio, es posible que puedas evitar la línea de comandos la mayor parte del tiempo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文