ACCESSING DATA IN SPANISH TRANSLATION

• acceder a los datos
• acceso a los datos

Examples of using Accessing data in English and their translations into Spanish

One-time queries of this kind provide a flexible API for accessing data, but they require a significant amount of processing.
Las consultas puntuales de este tipo proporcionan una API flexible para obtener acceso a los datos, pero requieren una gran cantidad de procesamiento.

They can track anyone accessing data from a computer… so this is the best I can do.
Pueden rastrear a cualquiera que entre a información en una computadora, y esto es todo lo que puedo hacer.

Accessing data in a timely manner also allow quick responses to adjust certain activities.
Acceder a la información de manera oportuna permite respuestas rápidas que ajusten y optimicen el proceso.

Like Django it provides standard mechanisms for routing URLs, accessing data from a database, generating HTML from templates
Como Django proporciona mecanismos estándard para el enrutado de URLs, acceso a datos de bases, generación de plantillas

Software for accessing data on the sounding of the atmosphere via the Internet was prepared;
Se prepararon programas informáticos para acceder a datos sobre el estado de la atmósfera a través de Internet;

Accessing data not intended for you
Acceder a datos no destinados para usted

And to provide security mechanisms to prevent unauthorized users from accessing data or information provided in contact forms, for example.
Y para proveer de mecanismos de seguridad que eviten el acceso no autorizado a datos de acceso de usuarios o la información que éstos facilitan en formularios de contacto, p. ej.

By 2008, increased number of users and organizations accessing data for planning, implementing,
Para 2008, aumento del número de usuarios y de organizaciones que tienen acceso a datos para tareas de planificación,

It was designed to provide a convenient way of accessing data similar to direct getter/setter methods.
Fue diseñado para proporcionar una manera conveniente de acceder a datos similares a los métodos getter/setter directos.

Most countries face difficulty accessing data due to inadequate
Muchos países tienen dificultades para obtener datos debido a una infraestructura de telecomunicaciones inadecuada

interactive tool for searching information, accessing data, and communicating.
interactiva para buscar información, acceder a datos y comunicarse.

loading software, accessing data, and playing music/video.
cargar el software, acceder a datos y reproducir música o vídeos.

Google Cloud Storage is a RESTful online file storage web service for storing and accessing data on Google Cloud Platform infrastructure.
El Google Cloud Storage(traducido como Almacenamiento en la Nube de Google) es un servicio de almacenamiento de archivos en línea RESTful para almacenar y acceder a datos en la infraestructura de Google cloud Platform.

The best practice recommendation for accessing data without having the name of a client on the same form as the results to be collected is to compile 2 lists:
La recomendación de la mejor práctica para acceder a los datos sin tener el nombre de un cliente en el mismo formulario, así como los resultados que serán recopilados, es compilar 2 listas:

dynamic data masking accommodates data security and privacy policies that vary based on users' locations e.g., accessing data in the U.S.
el enmascaramiento de datos dinámico se adapta a las políticas de privacidad y seguridad de datos que varían dependiendo de la ubicación del usuario por ejemplo, acceder a los datos en EE.

volume during peak usage, running the volume on a non-EBS-optimized instance, or accessing data on the volume for the first time.
ejecutar el volumen en una instancia que no está optimizada para EBS u obtener acceso a los datos del volumen por primera vez.

confirmed that their habits for accessing data had been changing.
sus hábitos en cuanto a la forma de acceder a los datos habían ido cambiando.

volume during peak usage, running the volume on an instance that cannot support the I/O bandwidth required, accessing data on the volume for the first time.
de banda de E/S que es necesario, obtener acceso a los datos del volumen por primera vez,etc.

they differ in accessing data and managing the NAS from remote locations.
se diferencian en el acceso a los datos y en la gestión de NAS desde ubicaciones remotas.

Enterprise class data integration including capabilities for accessing data from any platform, database,
Integración de datos empresarial, que incluye funcionalidades para acceder a datos de cualquier plataforma, base de datos,