ACTUALLY STARTED IN SPANISH TRANSLATION

• en realidad comenzó
• comenzó realmente
• en realidad empezó
• efectivamente comenzado
• de hecho comenzó

Examples of using Actually started in English and their translations into Spanish

you have actually started a sports club dedicated to those skills.
ha efectivamente comenzado un club deportivo dedicado a esas habilidades.

In 1995 a Super Famicom game was released in Japan title Clock Tower that actually started the entire series.
En 1995 un juego de Super Famicom fue lanzado en el título de Japón Clock Tower que en realidad comenzó la serie completa.

Instead, a video presentation was shown before the concerts actually started which lasted about 20 or 25 minutes.
En su lugar, una presentación de vídeo se muestran antes de los conciertos en realidad comenzó.

A number of projects had been obligated if not actually started, and would be well under way by the end of the biennium.
La ejecución de algunos proyectos está contratada, cuando no efectivamente comenzada, y estará muy avanzada a finales del bienio.

Well we actually started the GNU Hurd not long before he started Linux.
Bueno nosotros en realidad empezamos con el GNU Hurd poco después de que él empezó con Linux.

The issues actually started long before, but here's my letter to Cable Onda.
Los problemas en realidad comenzaron mucho antes, pero aquí está mi carta a Cable Onda.

I felt ashamed and actually started becoming a hermit in my own home because I felt embarrassed.
me sentía avergonzada y realmente comencé a convertirme en ermitaña en mi propia casa porque me sentía apenada.

the work actually started in February 2003.
los trabajos comenzaron en realidad en febrero de 2003.

Because for people who might have forgotten you actually started thistarted this as Judson.
Porque para la gente que pudo haberlo olvidado, en realidad comenzaste este juego como Judson.

but it hadn't actually started yet.
no tenía realmente comenzado.

when women actually started earning a living
cuando las mujeres en realidad empezaron a ganarse la vida

He actually started to feel a little bit better,
De hecho se empezó a sentir un poco mejor,

where the company actually started out, has declined sharply and now accounts for
segmento en el que empezó la empresa, han menguado de manera considerable

The sport of rally actually started back in 1894 with the first event held in France.
El deporte de rally automovilístico en verdad Iniciado allá por 1894 Con el primer acontecimiento Sujetado en Francia.

What he didn't know was that his project actually started as soon as he landed.
Lo que él no sabía era que su proyecto realmente empezó cuando aterrizó.

the undercut actually started cropping up in 1930s England.
el corte undercut empezó empezó en el Reino Unido de los años 30.

Part of this assistance had been extended to Romania before the comprehensive country programme actually started.
Ya se había prestado parte de esta asistencia a Rumania antes de que se iniciara efectivamente el programa amplio para el país.

it tells us nothing about how life actually started.
no nos dice nada acerca de cómo la vida efectivamente se originó.

OMICRON actually started this trend over 15 years ago with the CPC 100,
OMICRON en realidad comenzó esta tendencia hace más de 15 años con el CPC 100,

The story of the Aleibiri forest fire actually started in March 1997, when a Shell's
La historia del incendio del bosque de Aleibiri comenzó realmente en marzo de 1997,