Examples of using Actually started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Created in 1892, Ithaca College actually started as a music conservatory.
בשנת 1892, נוסדה מכללת אית'קה, תחילה כקונסרבטוריון המוזיקה של אית'קה.I actually started to cry inside me now.
ואני דווקא התחלתי לבכות בתוכי….Surprisingly, the tour actually started in the underground.
באופן מפתיע, הטרנד התחיל דווקא במגזר החרדי.This actually started before the war.
בעצם היא התחילה אפילו לפני המלחמה.We had primary school actually started in 1842.
It actually started the moment you stepped into the room and move over to your seat.
זה בעצם התחיל ברגע שאתה נכנסת לחדר ולעבור מעל למקומך.When Nicolas actually started fulfilling each ridiculous request,
כאשר ניקולה ממש התחיל למלא כל בקשה מגוחכת,They took her to surgery at 9:49 and surgery actually started at 10:23- now some 53 minutes behind schedule.
הם לקחו אותה לניתוח בבית 9:49 וניתוח בעצם התחיל ב 10:23- עכשיו כמה 53 דקות בפיגור.That little Grinch heart of yours actually started beating, and now you want to take it back to your cave and crush it with a rock.
The actor grew more aggressive over time until, Rossetter claims,“ One night he actually started to stick his fingers inside me.”.
הוא נעשה יותר ויותר אגרסיבי", כתבה רוסטר,"לילה אחד הוא ממש התחיל לדחוף את האצבעות שלו לתוכי.My father actually started with nothing, and he made it into everything we're talking about.
אבי באמת התחיל מאפס והגיע לכל מה שאנחנו מדברים עליו.According to the great commentator's understanding, he didn't enter the ark until the rains actually started and the floodwaters pushed him in.
למעשה, לפי הבנתם של המפרשים הגדולים, הוא לא נכנס לתיבה עד שהגשם אכן התחיל ומי המבול דחפו אותו להיכנס.Regardless of who actually started the fire, Nero- in the face of public opinion accusing him of arson- falsely blamed the Christians for starting the fire.
ללא קשר לזהות האדם שלמעשה הצית את השריפה, נרו- לאור דעת הציבור שהאשימה אותו בהצתה- האשים בצורה שקרית את הנוצרים בהצתת השריפה.In fact, according to the great commentator's understanding, he didn't enter the Ark until the rains actually started and the floodwaters pushed him in.
למעשה, לפי הבנתם של המפרשים הגדולים, הוא לא נכנס לתיבה עד שהגשם אכן התחיל ומי המבול דחפו אותו להיכנס.Yeah, we actually started that on a, we had a whiteboard,
כן, אנחנו למעשה התחלנו את זה על, היה לנו לוח,Regardless of who actually started the fire, Nero- in the face of public opinion accusing him of arson- falsely blamed theChristians for starting the fire.
ללא קשר לזהות האדם שלמעשה הצית את השריפה, נרו- לאור דעת הציבור שהאשימה אותו בהצתה- האשים בצורה שקרית את הנוצרים בהצתת השריפה.In fact, the Nutella® story actually started with hazelnuts, along with Ferrero's expertise
למעשה, הסיפור של נוטלה® בעצם מתחיל באגוזי לוז,His career actually started at the Walt Disney Company- as a skipper on the Jungle Cruise ride at Disneyland.
הקריירה שלו התחילה למעשה בחברת וולט דיסני- כמו סקיפר על הנסיעה בג'ונגל קרוז בדיסנילנד.No, we always said we would take a year to build the house but we never knew when that year actually started.
לא, תמיד אמרנו שהיינו, לקחת שנה כדי לבנות את הבית אבל אנחנו אף פעם לא יודעים. מתי שנה זה התחילה למעשה אז מה אתם אומרים?My cultivation actually started almost 14 years ago, when I obtained the Fa on the internet from a veteran practitioner.
הטיפוח שלי החל למעשה לפני 14 שנה כאשר קיבלתי את הפא באמצעות האינטרנט ממתרגל ותיק.
