REALLY STARTED in Hebrew translation

• באמת התחיל
• ממש התחילה
• ממש החל
• באמת התחילו
• באמת התחלתי
• באמת התחילה
• באמת התחלנו
• שבאמת התחיל

Examples of using Really started in English and their translations into Hebrew

I really started to love Dressage.
אני ממש מתחילה לאהוב את נתניה.

So I really started working at it.
ואני התחלתי ממש לעבוד בזה.

But now I really started to doubt that.
אבל עכשיו אני באמת מתחיל לפקפק בזה….

I think that is when my vacation really started.
מבחינתי, זהו הרגע שבו החופשה שלי באמת מתחילה.

That's when things really started to get bad.
אז העניינים התחילו באמת להסתבך.

At some point, though, I really started hating it.
אבל בזמן האחרון התחלתי ממש לשנוא את זה.

With a half hour to go they really started to irritate me.
אבל רבע שעה אחרי שא' יצא הם התחילו ממש לכאוב לי.

Well, Tibor really started the studio, called M&Co.
טוב, טיבור למעשה ייסד את הסטודיו, שנקרא אם אנד קומפני.

You really started thinking about it.
אתה באמת להתחיל לחשוב על זה.

Who really started the trouble?
מי בעצם התחיל את הבלגן?

Y-you haven't really started living yet.
עוד לא התחלת באמת לחיות.

Things really started to pick up around May.
הפיתות המרובעות התחילו לצוץ בסביבות מאי.

That's how my collection really started.
כך החל למעשה האוסף שלי.

Here is where the holiday really started.
מכאן למעשה מתחילה החופשה.

Love really started when we do not expect to be back.
האהבה האמיתית מתחילה איפה לא צפוי לחזור יותר.

Y'all really started something this time.
נראה שהפעם באמת התחלתם משהו.

In general, over the years I really started to appreciate nature.
בזמן האחרון אני מתחיל מאוד להעריך את טבע.

Said her life really started when she met my dad.
אמרה שהחיים שלה החלו באמת כשפגשה את אבי.

Because of her, I really started writing.
בכל זאת, בגללו היא בעצם התחילה לכתוב.

And then he really started taking this thing about focusing on what you want to heart.
ואז הוא באמת התחיל להבין את כל העניין של התמקדות במה שכן רוצים.